Redaktado Redaktu la paĝon kaj poste alklaku Konservi. Helpu, LUDEJO Elekto de aŭdvidaĵa dosiero FIXME **Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.**\\ //(forigu tiun alineon post fintraduko)// == Alien Loves Predator 0010 == **Таксист** {cnav} {{0010.jpg}} |< 100% 25% 25% 25% >| |[df][!1.2]Пересечение Сэнкт-Маркс и Третьей, пожалуйста.<hr>О-кэй! Как буду ехать? Буду ехать через Таймс-Сквер, да?|[df][!1.2]Ты что, обкурился? Мы там встанем часа на 2.<hr>О-кэй… Буду ехать по Бродвей?|[df][!1.2]Он проходит через Таймс-Сквер!!<hr>О-кэй! Тогда ты сам мне говорить, как ты хочешь попасть на Таймс-Сквер!| <spoiler|Культурная справка>Этот стрип – укол в сторону нью-йоркских таксистов. Таксист – часто первая профессия для иммигрантов, требующая лишь знания города и умения водить машину, но не особого знания языка.\\ С появлением GPS-навигаторов с экраном для ввода названий язык и вовсе не требуется. В ряде городов Восточного побережья их использование обязательно – таксисты любят делать крюк подлиннее, чтобы "счётчик" был больше. Здесь в стрипе как раз пример этого ([[user>robot_spike]])</spoiler> {{tag>Нью-Йорк такси}} Daŭrigu redaktadon post konservado Nomo de tiu retejo, en la angla, nur minuskla Bonvolu lasi tiun kampon malplena:Konservi Antaŭrigardi Rezigni Bulteno de ŝanĝoj Rimarku: redaktante tiun ĉi paĝon vi konsentas publikigi vian enhavon laŭ la jena permesilo: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International