Issue 5-41
Characters - Tammy and icecream
Rami doesn't know yet…
* It's about the mental background (aura). The fact that it remains exactly the same (i.e., no tension, fear, anger, etc.) could mean either complete emotional impenetrability, or that the background is hidden by shields/mirrors in a cocoon.
Issue 5-43
Sweet boy
In case anyone didn't get it - Arlem means the “tassels” he has on his ears.
Issue 5-44
Just don't start whining about “how he didn't notice”, “why he didn't dodge”… use your head for a change in life.
О Засе ещё раз
Voting is the law, here Zas for everyone! The drawing is called “Arr!”
Issue 5-48
* Meaning a “funeral” pyre (analogous to the expression “will drive sb to an early grave”)