Differences

Differences between the two revisions of this page

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
en:sci-fi:freefall:3029 [2019/02/26 13:33]
Rainbow Spike created
en:sci-fi:freefall:3029 [2021/09/12 17:45] (current)
fe80:6397:4b82:25cc:5feb:f2e0:821d:ffbe DateStamping 2021.09.11
Line 1: Line 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// 
- 
 == Freefall 3029 == == Freefall 3029 ==
 +**Mr. Kornada begins his community service**\\
 +[!0.987]2017-10-09
 +
 {cnav} {cnav}
 {{cotan>​3029.png}} {{cotan>​3029.png}}
Line 9: Line 10:
 @68,​12,​133,​26 @68,​12,​133,​26
 # #
 +~
 +@8,​12,​125,​104
 +[oth]Mr. Kornada. Good of you to show up early on your first day.
 ~ ~
 @15,​183,​115,​60 @15,​183,​115,​60
 # #
 +~
 +@13,​183,​116,​64
 +[kor]I assure you it was not voluntary.
 ~ ~
 @8,​348,​147,​62 @8,​348,​147,​62
Line 18: Line 25:
 @67,​358,​127,​22 @67,​358,​127,​22
 # #
 +~
 +@2,​350,​143,​92
 +[oth]Would you like me to show you how to work the register?
 ~ ~
 @11,​518,​116,​60 @11,​518,​116,​60
Line 24: Line 34:
 @67,​512,​129,​25 @67,​512,​129,​25
 # #
 +~
 +@8,​504,​145,​82
 +[kor]I shall not serve those who should be serving me.
 ~ ~
 @37,​717,​47,​23 @37,​717,​47,​23
Line 30: Line 43:
 @54,​694,​95,​27 @54,​694,​95,​27
 # #
-~ 
-@8,​12,​125,​104 
-[oth]Очень хорошо,​ что(nbsp)вы пришли пораньше в ваш первый день, мистер Корнада. 
-~ 
-@13,​183,​116,​64 
-[kor]Уверяю вас, я не специально. 
-~ 
-@2,​350,​143,​92 
-[oth]Хотите,​ я покажу работу на(nbsp)кассе?​ 
-~ 
-@8,​504,​145,​82 
-[kor]Я не стану прислуживать тем,​(nbsp)кто должен прислуживать мне. 
 ~ ~
 @34,​697,​88,​48 @34,​697,​88,​48
-[oth]Как пожелаете.+[oth]Suit yourself.
 ~ ~
 {{<​cotan}} {{<​cotan}}
-{cnav}+\\ 
 +Color by George Peterson\\