Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:2485 [2019/02/26 13:13]
Rainbow Spike created
+++ en:sci-fi:freefall:2485 [2021/09/13 14:48] (current)
fe80:782a:15f9:2b80:5a46:9171:6c62:7303 DateStamping 2021.09.11
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+== Freefall 2485 ==
+**A meeting of the mechanical minds**\\
+[!0.987]2014-04-11
-== Freefall 2485 ==
-**Собрание механических разумов**
 {cnav}
 {{cotan>2485.png}}
-@3,10,98,129
+@12,716,44,21
-[edge]У вас, металлолома, нет хо-.зя-.ина? Как так вышло?
+#
-~
-@4,136,181,128
-[dvo]Мы знали юриста нашего хозяина. Мы смогли вы-.ку-.пить себя, а он выступал как наш за-.кон-.ный пред-.ста-.ви-.тель.
-~
-@28,349,77,66
-[edge]Как мне выкупить себя?
-~
-@29,498,114,72
-[dvo]Ты должен поговорить со своим владельцем.
-~
-@23,675,130,83
-**[dvo]Эй, Пилозуб. Эдж хочет поговорить с тобой.**
-~
-@17,852,111,70
-[edge]Э, вы что, меня разыгрываете?
 ~
 @7,11,98,21
@@ Line 28: / Line 13: @@
 @28,7,108,81
 #
+~
+@110,31,61,20
+#
+~
+@3,10,98,129
+[edge]You scrap heaps don't have an owner? How's that work?
 ~
 @9,133,189,79
@@ Line 34: / Line 25: @@
 @88,149,160,41
 #
+~
+@4,136,181,128
+[dvo]In our case, we knew our owner's lawyer. We were able to buy ourselves, and he serves as our legal guardian.
 ~
 @32,350,73,40
@@ Line 40: / Line 34: @@
 @72,345,81,20
 #
+~
+@28,349,77,66
+[edge]How do I buy myself?
 ~
 @40,499,112,60
 #
 ~
-@12,716,44,21
+@29,498,114,72
-#
+[dvo]You'll have to talk to your owner.
 ~
 @36,682,105,20
@@ Line 55: / Line 52: @@
 @78,678,122,23
 #
+~
+@23,675,130,83
+[dvo]**Hey, Sawtooth. Edge wants to talk to you.**
 ~
 @21,851,114,21
@@ Line 62: / Line 62: @@
 #
 ~
-@110,31,61,20
+@17,852,111,70
-#
+[edge]Oh, you have **GOT** to be kidding me.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}
+\\
+Color by George Peterson\\