EN / Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:2352 [2019/02/27 01:32]
Rainbow Spike Title translate
+++ en:sci-fi:freefall:2352 [2021/09/13 13:28] (current)
fe80:782a:15f9:2b80:5a46:9171:6c62:7303 DateStamping 2021.09.11
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 2352 ==
-**Good morning, Mr. Kornada**
+**Good morning, Mr. Kornada**\\
+[!0.987]2013-05-29
 {cnav}
 {{cotan>2352.png}}
-@9,62,252,66
-[kor]Ах, до чего приятно просыпаться самым богатым человеком в этой звёздной системе.
-~
-@13,434,191,47
-[kor]Пора узнать, насколько я на самом деле богат.
-~
-@4,701,257,105
-[kor]Чудеса. Мой сетевой капитал(nbsp)– минус четыреста тысяч. Клиппи принёс мне столько денег, что я сломал систему отчётности.
-~
 @13,58,255,39
 #
@@ Line 20: / Line 10: @@
 @51,100,172,22
 #
+~
+@9,62,252,66
+[kor]Ah, it is a good day to wake up as the richest person in the solar system.
 ~
 @18,433,193,20
@@ Line 26: / Line 19: @@
 @37,450,158,21
 #
+~
+@13,434,191,47
+[kor]Time to find out how rich I really am.
 ~
 @7,711,239,100
@@ Line 32: / Line 28: @@
 @45,693,274,42
 #
+~
+@4,701,257,105
+[kor]Amazing. My net worth is negative four hundred thousand. Clippy has gotten me so much money, I've broken the reporting system.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}
+\\
+Color by George Peterson\\