Differences

Differences between the two revisions of this page

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
en:sci-fi:freefall:2215 [2019/02/27 01:29]
Rainbow Spike Title translate
en:sci-fi:freefall:2215 [2021/09/13 12:16] (current)
fe80:782a:15f9:2b80:5a46:9171:6c62:7303 DateStamping 2021.09.11
Line 1: Line 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// 
- 
 == Freefall 2215 == == Freefall 2215 ==
-**Edge and immunity**+**Edge and immunity**\\ 
 +[!0.987]2012-07-13
  
 {cnav} {cnav}
-{{aimg>​2215.png}}+{{cotan>​2215.png}} 
 +@6,​9,​165,​140;​5px 5px 45px 45px 
 +
 +~
 @0,​0,​179,​152 @0,​0,​179,​152
-[flo]Решение готовоМашины для сна с модифицированным мною кодом разошлют его сегодня ночью.+[flo]I have a solutionIt will be pushed through tonight by a modification I'm making to the dream machine code. 
 +
 +@13,​190,​143,​102 
 +#
 ~ ~
 @8,​181,​159,​115 @8,​181,​159,​115
-[edge]Чёрта с два я ещё хоть раз подключусь к сетевой машине для сна!+[edge]No wayI'm not trusting a connected dream machine ever again! 
 +
 +@7,​360,​142,​102 
 +#
 ~ ~
 @0,​350,​158,​117 @0,​350,​158,​117
-[flo]Я могу вручную обновить твой коммуникационный софт, чтоб защитить тебя.+[flo]I can manually upgrade your communication software to protect you. 
 +
 +@44,​514,​91,​42 
 +#
 ~ ~
 @39,​510,​103,​52 @39,​510,​103,​52
-[edge]ОтличноТак и сделай.+[edge]GoodYou do that. 
 +
 +@3,​634,​153,​104 
 +
 +
 +@65,​629,​166,​26 
 +#
 ~ ~
 @0,​624,​178,​115 @0,​624,​178,​115
-[edge]Такой выдающийся ум(nbsp)– и вынужден доверить тупой псине ковыряться у себя в мозгу.+[edge]A brilliant mind like mine and I have to depend on a dumb dog for brain surgery. 
 +
 +@4,​813,​162,​83;​15px 15px 5px 5px 
 +#
 ~ ~
 @0,​804,​170,​92 @0,​804,​170,​92
-[flo]Выдающемуся уму не следовало бы оскорблять собаку перед операцией.+[flo]A brilliant mind would not be insulting the dog before surgery.
 ~ ~
-{{<aimg}} +{{<cotan}} 
-{cnav}+\\ 
 +Color by George Peterson\\