Differences
Differences between the two revisions of this page
| Next revision | Previous revision | ||
|
en:sci-fi:freefall:2102 [2019/02/26 12:57] Rainbow Spike created |
en:sci-fi:freefall:2102 [2021/09/13 09:08] (current) fe80:6397:4b82:25cc:5feb:f2e0:821d:ffbe DateStamping 2021.09.11 |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
| - | |||
| == Freefall 2102 == | == Freefall 2102 == | ||
| - | **Ныряние в отбросы для волков** | + | **Dumpster diving for wolves**\\ |
| + | [!0.987]2011-10-21 | ||
| {cnav} | {cnav} | ||
| - | {{aimg>2102.png}} | + | {{cotan>2102.png}} |
| - | @0,0,127,154 | + | @7,9,112,139;25px 25px 15px 15px |
| - | [sam]Что ты такое обнаружила, что "Экосистемс Анлимитед" так тебя невзлюбили? | + | # |
| ~ | ~ | ||
| - | @0,132,183,151 | + | @14,12,100,135 |
| - | [flo]Может, мы поговорим утром? Быть в отключке это... не отдых. Я хочу в душ и спать. | + | [sam]What did you find that has Ecosystems Unlimited so annoyed with you? |
| ~ | ~ | ||
| - | @12,338,165,92 | + | @7,138,172,140;35px 35px 25px 25px |
| - | [sam]Это секрет, который ставит под угрозу мир? | + | # |
| + | ~ | ||
| + | @7,142,168,144 | ||
| + | [flo]Can we please talk in the morning? Being turned off is… not restful. I would like to shower and go to bed. | ||
| + | ~ | ||
| + | @17,345,150,82;25px 25px 15px 15px | ||
| + | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @14,351,145,85 | ||
| + | [sam]Is it a secret that has world wrecking consequences? | ||
| + | ~ | ||
| + | @54,518,39,23 | ||
| + | # | ||
| ~ | ~ | ||
| @50,512,51,31 | @50,512,51,31 | ||
| - | [flo]Да. | + | [flo]Yes. |
| ~ | ~ | ||
| - | @0,594,176,137 | + | @6,603,155,123 |
| - | [flo]Мне не стоило ничего говорить. Ты похож на ребёнка, увидевшего свой подарок на Рождество. | + | # |
| ~ | ~ | ||
| - | @0,786,188,133 | + | @0,603,154,127 |
| - | [sam]Нет, нет, что ты. Я в порядке. Но если ты захочешь встать пораньше(nbsp)– я буду спать под твоей дверью. | + | [flo]I shouldn't have said anything. You look like a kid who's seen his presents on Christmas Eve. |
| ~ | ~ | ||
| - | {{<aimg}} | + | @7,807,156,122 |
| - | {cnav} | + | # |
| + | ~ | ||
| + | @82,795,179,45 | ||
| + | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,804,165,127 | ||
| + | [sam]No, no. I'm fine. But if you decide you want to get up early, I'll be sleeping right outside your door. | ||
| + | ~ | ||
| + | {{<cotan}} | ||
| + | \\ | ||
| + | Color by George Peterson\\ | ||