Differences
Differences between the two revisions of this page
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:sci-fi:freefall:1940 [2019/02/27 01:24] Rainbow Spike Title translate |
en:sci-fi:freefall:1940 [2021/09/11 20:46] (current) fe80:0039:8f98:c1c3:df75:7354:0701:90ea DateStamping 2021.09.11 |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
| - | |||
| == Freefall 1940 == | == Freefall 1940 == | ||
| - | **Day of the dead** | + | **Day of the dead**\\ |
| + | [!0.987]2010-09-27 | ||
| {cnav} | {cnav} | ||
| {{cotan>1940.png}} | {{cotan>1940.png}} | ||
| - | @0,6,210,129 | ||
| - | [nio]Теперь припоминаю. Ты же говорила мне, что никогда не встречалась с другим волком Боумана. В этой звёздной системе есть хотя бы ещё один? | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,234,99,154 | ||
| - | [flo]Нет. Бли-.жай-.ший(nbsp)– в(nbsp)двадцати световых годах отсюда. | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,349,107,115 | ||
| - | [nio]Что ж, это ограничивает твой выбор. | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,464,170,130 | ||
| - | [flo]Позвольте, я(nbsp)встречаюсь с(nbsp)Винстоном потому, что он мне нравится, а(nbsp)не(nbsp)потому, что нет других вариантов. | ||
| - | ~ | ||
| - | @1,646,112,134 | ||
| - | [nio]Ты думала, что возможно была разра-.ботана так, чтобы тебе нравились люди? | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,759,218,122 | ||
| - | [flo]Если это так, то помещение мозговой структуры доктора Боумана в роботов приведёт к ряду интересных побочных эффектов. | ||
| - | ~ | ||
| @7,9,205,83 | @7,9,205,83 | ||
| # | # | ||
| Line 32: | Line 13: | ||
| @107,48,128,23 | @107,48,128,23 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,6,210,129 | ||
| + | [nio]I remember now. You told me you've never met another Bowman's Wolf. Is there even another one in the star system? | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,241,82,143 | @8,241,82,143 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,234,99,154 | ||
| + | [flo]No. The closest is about twenty light years away. | ||
| ~ | ~ | ||
| @29,355,98,79 | @29,355,98,79 | ||
| Line 41: | Line 28: | ||
| @7,372,62,25 | @7,372,62,25 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @4,355,98,110 | ||
| + | [nio]Well, that kind of limits your options. | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,467,163,101 | @8,467,163,101 | ||
| Line 47: | Line 37: | ||
| @109,496,105,22 | @109,496,105,22 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,464,170,130 | ||
| + | [flo]Please. I'm going out with Winston because I like him, not because of lack of options. | ||
| ~ | ~ | ||
| @27,652,100,99 | @27,652,100,99 | ||
| Line 53: | Line 46: | ||
| @6,677,51,25 | @6,677,51,25 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @2,653,105,133 | ||
| + | [nio]Ever wonder if you were engineered to like humans? | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,766,206,100 | @8,766,206,100 | ||
| Line 59: | Line 55: | ||
| @108,827,85,23 | @108,827,85,23 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,759,218,122 | ||
| + | [flo]If that's true, putting Dr. Bowman's brain design into robots is going to have some very interesting side effects. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | {cnav} | + | \\ |
| + | Color by George Peterson\\ | ||