EN / Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1709 [2019/02/27 00:41]
Rainbow Spike Title translate
+++ en:sci-fi:freefall:1709 [2022/06/17 13:06] (current)
Rainbow Spike Tag fix
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1709 ==
-**Home again**
+**Home again**\\
+[!0.987]2009-03-25
 {cnav}
-{{aimg>1709.png}}
+{{cotan>1709.png}}
+@8,25,181,81
+#
+~
+@41,38,161,64
+#
+~
 @0,15,202,112
-[flo]Выйдем наружу. Мне надо немного отвлечься от своего запаха и очистить нос.
+[flo]Let's go outside. I need to walk away from my scent for a moment and get my nose cleared.
+~
+@28,294,66,79
+#
+~
+@44,281,94,31
+#
 ~
 @22,275,101,89
-[flo]Хорошо, давай ещё раз попробуем.
+[flo]Okay, let's try this again.
 ~
-@40,428,188,83
+@40,428,110,60
-[flo]*нюхает*
+#006363
+~
+@47,520,91,56
+#006363
+~
+@80,559,56,48
+#006363
+~
+@9,428,188,83,12
+[flo][!3.0]**SNNERRK!**
+~
+@15,667,93,22
+#
 ~
 @11,660,106,29
-[sam]Что-то есть?
+[sam]Anything?
 ~
-@0,814,155,54
+@8,822,137,41
-[flo]Да. Кажется, я вдохнула жука.
+#
 ~
-{{<aimg}}
+@0,814,132,47
-{{tag>лапа_на_мордочке}}
+[flo]Yes. I think I inhaled a bug.
-{cnav}
+~
+{{<cotan}}
+{{tag>facepaw}}