Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1549 [2019/02/26 11:32]
Rainbow Spike created
+++ en:sci-fi:freefall:1549 [2021/05/16 21:46] (current)
Rainbow Spike Удаление вторых навигаторов
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1549 ==
-**Звонок от мэра**
+**A call from the mayor**
 {cnav}
 {{cotan>1549.jpg}}
-@0,47,222,72
-[flo]Это был очень долгий день. Голова раскалывается и я хочу поскорей в кровать.
-~
-@0,368,238,96
-[flo]Мэр сегодня поимела мой мозг. Дважды. Дома такого бы никогда не случилось.
-~
-@0,691,265,114
-[flo]Дом был цивилизованным местом, в котором большинству людей за всю жизнь ни разу не случалось видеться или общаться со своими выбранными представителями.
-~
 @10,37,239,41
 #
@@ Line 19: / Line 9: @@
 @51,69,179,23
 #
+~
+@0,47,222,72
+[flo]This has been a very long day. My head hurts and I want to go to bed.
 ~
 @7,355,266,66
@@ Line 25: / Line 18: @@
 @67,381,210,24
 #
+~
+@0,368,238,96
+[flo]I had my brain hijacked by the Mayor today. Twice. This never would have been a problem back home.
 ~
 @8,685,268,102
@@ Line 31: / Line 27: @@
 @69,677,287,24
 #
+~
+@0,691,265,114
+[flo]Back home was a civilized place where most people go their entire lives without ever seeing or talking to their elected representatives.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}