EN / Differences
Differences between the two revisions of this page
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:sci-fi:freefall:1465 [2019/02/27 00:38] Rainbow Spike Title translate |
en:sci-fi:freefall:1465 [2021/07/04 11:45] (current) fe80:66f4:76c3:4d42:b826:e14c:570c:b2fa |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | ||
| - | |||
| == Freefall 1465 == | == Freefall 1465 == | ||
| **Sawtooth awakens** | **Sawtooth awakens** | ||
| Line 6: | Line 4: | ||
| {cnav} | {cnav} | ||
| {{cotan>1465.jpg}} | {{cotan>1465.jpg}} | ||
| - | @5,28,191,93 | ||
| - | [saw]Хрр *//дынь//* цикл сна завершён. Поиск обновлённых прошивок. Загрузка. | ||
| - | ~ | ||
| - | @8,383,228,94 | ||
| - | [saw]Для завершения установки требуется перезапустить системы. Хотите ли вы перезапустить сейчас? | ||
| - | ~ | ||
| - | @119,371,36,28 | ||
| - | [saw]Да. | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,692,182,78 | ||
| - | [saw]Обновления. Машинный аналог кнопки будильника "Отложить". | ||
| - | ~ | ||
| - | @102,687,47,31 | ||
| - | [saw]Хрр. | ||
| - | ~ | ||
| @13,20,210,68 | @13,20,210,68 | ||
| # | # | ||
| Line 26: | Line 9: | ||
| @70,58,133,27 | @70,58,133,27 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @5,28,191,93 | ||
| + | [saw]ZZZ *bing* Sleep mode complete. Searching for updated drivers. Downloading. | ||
| ~ | ~ | ||
| @10,371,245,86 | @10,371,245,86 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @8,383,228,94 | ||
| + | [saw]You must restart your systems to complete the installation. Would you like to restart now? | ||
| + | ~ | ||
| + | @126,369,43,16;0em | ||
| + | #ebf57b | ||
| + | ~ | ||
| + | @119,371,36,28 | ||
| + | [saw]Yes. | ||
| ~ | ~ | ||
| @11,680,209,22 | @11,680,209,22 | ||
| Line 35: | Line 30: | ||
| @30,696,173,41 | @30,696,173,41 | ||
| # | # | ||
| + | ~ | ||
| + | @0,692,182,78 | ||
| + | [saw]Updates. The machine equivalent of the snooze button. | ||
| ~ | ~ | ||
| @107,684,52,23 | @107,684,52,23 | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @126,369,43,16;0em | + | @102,687,47,31 |
| - | #ebf57b | + | [saw]ZZZZ. |
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | The Tmsuk T52 Enryu Support Dragon Hyper Rescue Robot устройство телеприсутствия. Манипуляторы робота повторяют движения человека-оператора. Официально ещё нигде не используется, но уже обкатывается на площадке. 2007 | + | The Tmsuk T52 Enryu Support Dragon Hyper Rescue Robot telepresence device. The robot's manipulators mimic the movements of a human operator. Not yet officially in use anywhere, but already being tested on site. 2007 |
| - | {cnav} | + | |