Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1442 [2019/02/26 10:49]
Rainbow Spike created
+++ en:sci-fi:freefall:1442 [2021/07/03 22:20] (current)
fe80:66f4:76c3:4d42:b826:e14c:570c:b2fa
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1442 ==
-**Встреча с Кверти**
+**A stop with Qwerty**
 {cnav}
-{{aimg>1442.jpg}}
+{{cotan>1442.jpg}}
-@0,0,295,118
+@7,9,280,93
-[oth]Я знаю! Мы поставим сеть, чтобы поймать Никеля, когда он появится здесь в следующий раз! Если он продолжит двигаться по прямой, то будет здесь где-то через 40 часов.
+#
 ~
-@0,408,206,116
+@65,27,237,50
-[oth]Если кинуть достаточно буры в сопло, это должно остановить ядерные ускорители.
+#
+~
+@3,7,283,112
+[oth]I know! We'll set up a net to catch Nickel the next time he comes by! If he continues in a straight line, that will be in about forty hours.
+~
+@6,437,151,95
+#
+~
+@47,417,191,40
+#
+~
+@77,460,100,35
+#
+~
+@3,418,187,117
+[oth]Enough borax thrown into the intakes should shut down the nuclear jet packs.
+~
+@9,637,145,105
+#
 ~
 @0,630,162,118
-[oth]И мы можем сделать наживку в виде тостеров(nbsp)– естественных врагов вафельниц!
+[oth]And we can bait the trap with toasters, the waffle iron's natural enemy!
 ~
-@0,791,183,130
+@4,798,179,122
-[flo]Часть меня хочет увидеть что ты ему смастерил, но другая часть хочет быть где угодно, только не рядом с этим!
+#
 ~
-{{<aimg}}
+@4,812,150,116
-{{tag>золотое_платье спина_Фло}}
+[flo]Half of me wants to see what you built. The other half doesn't want to be anyplace near it!
-Buzz Conroy, юный учёный, и его отец боролись с супер-злодеями при помоши их гигантского робота, Frankenstein, Jr. © 1969, Hanna-Barbera\\
+~
-Бор, входящий в состав буры, имеет очень высокое сечение поглощения нейтронов, поэтому используется для регулирования и гашения ядерной реакции. ([[user>KALDYH]])
+{{<cotan}}
-{cnav}
+Buzz Conroy, A young scientist and his father fought super-villains with the help of their giant robot, Frankenstein, Jr. © 1969, Hanna-Barbera\\
+Boron, a component of borax, has a very high neutron absorption cross-section, so it is used to regulate and quench a nuclear reaction. ([[user>KALDYH]])
+{{tag>golden_dress Flo's_back}}