Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1378 [2019/02/27 00:36]
Rainbow Spike Title translate
+++ en:sci-fi:freefall:1378 [2021/06/15 18:31] (current)
fe80:66f4:76c3:4d42:b826:e14c:570c:b2fa
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1378 ==
 **The robot meeting begins**
 {cnav}
-{{aimg>1378.jpg}}
+{{cotan>1378.jpg}}
-@0,0,216,134
+@6,7,205,103
-[flo]Законы созданы, чтобы силой насадить нравственность. Нравственность… ну, она является кодом поведения, основанным на общечеловеческих ценностях.
+#
 ~
-@0,217,201,133
+@90,37,147,43
-[oth]Тогда это будет просто! Бинарность! Мы установим наличие = 1, а отсутствие = 0 и начнём прорабатывать наш путь с этого.
+#
 ~
-@0,450,157,115
+@4,17,186,130
-[oth]Потом записываем это в сеть … и… сталкиваемся с первой проблемой.
+[flo]Laws are designed to enforce a set of ethics. Ethics… Well, ethics are a code of behavior based on shared values.
 ~
-@0,635,180,136
+@7,227,186,125
-[oth]"Bailey Controls" говорят, что они уже делают своё оборудование на инверсной логике.
+#
 ~
-@0,817,157,120
+@5,230,179,131
-[flo]Общие ценности. Сколь просто в теории, столь сложно на практике.
+[dvo]Then this will be easy! Binary! We'll start with one being on, zero being off, and work our way up from there.
 ~
-{{<aimg}}
+@7,464,132,91
-{cnav}
+#
+~
+@78,483,98,34
+#
+~
+@0,461,132,111
+[dvo]Putting it out on the net… And… We have our first problem.
+~
+@7,646,159,125
+#
+~
+@0,635,174,137
+[dvo]Bailey Controls say they've already built their equipment using zero for on and one for off.
+~
+@9,825,144,28
+#
+~
+@0,834,126,111
+[flo]Shared values. So simple in theory, so difficult in practice.
+~
+@25,843,110,87
+#
+~
+{{<cotan}}