EN / Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1168 [2019/02/27 00:33]
Rainbow Spike Title translate
+++ en:sci-fi:freefall:1168 [2021/05/16 21:46] (current)
Rainbow Spike Удаление вторых навигаторов
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1168 ==
 **Boids**
@@ Line 6: / Line 4: @@
 {cnav}
 {{cotan>1168.jpg}}
-@0,41,244,98
-[flo]Я слишком много думаю. Мне просто нужно расслабиться, насладиться моментом и щебетом птиц.
-~
-@0,391,212,97
-[flo]Хотя обычно птицы не поют по ночам… И определённо точно не Моцарта.
-~
-@2,691,247,112
-[flo]И сейчас четыре часа утра. Время, когда пытливость ума и физическая усталость точно уравновешиваются.
-~
 @25,35,257,31
 #
@@ Line 20: / Line 9: @@
 @6,46,233,88
 #
+~
+@0,41,244,98
+[flo]I'm thinking too much. I should really just relax, enjoy the moment, and listen to the birds sing.
 ~
 @10,386,227,62
@@ Line 26: / Line 18: @@
 @70,461,77,26
 #
+~
+@0,391,212,97
+[flo]Except birds normally don't sing at night… They definitely don't sing Mozart.
 ~
 @7,687,252,62
@@ Line 32: / Line 27: @@
 @64,707,213,47
 #
+~
+@2,691,247,112
+[flo]And it's four o'clock in the morning. The time when intellectual curiosity and physical tiredness are exactly balanced.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}