Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:1123 [2019/02/26 20:46]
Rainbow Spike Отступ
+++ en:sci-fi:freefall:1123 [2021/05/16 21:45] (current)
Rainbow Spike Удаление вторых навигаторов
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 1123 ==
-**После ужина**
+**After dinner**
 {cnav}
 {{cotan>1123.jpg}}
-@0,8,311,119
-[mad]Мы ещё устраиваем абляционные сбросы льда с орбиты. Нам нужна вода и после какого-нибудь сброса на поверхность они годятся, чтобы прибить пыль.
-~
-@1,368,171,97
-[flo]Ты говоришь обо всём, кроме того, что ты делаешь как ветеринар.
-~
-@9,604,164,100
-[flo]Что означает, что ты работаешь с действительно неприятными вещами.
-~
-@9,809,156,95
-[mad]Эй, это биология. Неприятные вещи в ней самые интересные.
-~
 @12,24,276,102
 #
+~
+@0,8,311,119
+[mad]We're still doing ablative ice drops from orbit. We need the water, and if you're doing any type of impact drop, you need to keep the dust down.
 ~
 @9,380,144,31
@@ Line 29: / Line 18: @@
 @70,393,119,25
 #
+~
+@1,368,171,97
+[flo]You're talking about everything except what you do as a vet.
 ~
 @21,605,161,47
@@ Line 38: / Line 30: @@
 @79,640,92,28
 #
+~
+@9,604,164,100
+[flo]Which means you probably work with the really icky bits.
 ~
 @16,812,151,55
@@ Line 47: / Line 42: @@
 @76,834,112,25
 #
+~
+@9,809,156,95
+[mad]Hey, it's biology. The icky bits are the most interesting.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}