Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:0931 [2019/02/28 15:55]
Rainbow Spike Mistyping
+++ en:sci-fi:freefall:0931 [2021/09/11 12:46] (current)
Rainbow Spike Space place correction
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 0931 ==
 **Yes, they're in space**
 {cnav}
-{{aimg>0931.jpg}}
+{{cotan>0931.jpg}}
+@12,45,199,55
+#
+~
+@47,58,175,34
+#
+~
 @0,31,228,84
-[sam]Я не должен чувствовать за собой вины. Флоренс сможет принять правду.
+[sam]I don't need guile for this. Florence can handle the truth.
+~
+@12,346,275,69
+#
+~
+@59,380,209,38
+#
 ~
 @0,334,297,101
-[sam]Я взял всего лишь кусочек мяса. Если она разозлится, я могу его вернуть, и у неё будет впереди целая ночь, чтобы успокоиться.
+[sam]I only took a piece of meat. If she gets mad, I can replace it. And she has all night on watch to cool down.
+~
+@7,675,283,52
+#
+~
+@42,692,249,37
+#
+~
+@64,725,175,30
+#
 ~
 @0,661,303,101
-[sam]Но что самое главное в принятии подобного решения? То, что между нами надёжно запертая дверь.
+[sam]But the most important part in making a decision like this? There's a securely locked door between us.
 ~
-{{<aimg}}
+{{<cotan}}
-{cnav}