Differences

Differences between the two revisions of this page

--- en:sci-fi:freefall:0283 [2019/02/26 20:44]
Rainbow Spike Отступ
+++ en:sci-fi:freefall:0283 [2021/05/16 21:44] (current)
Rainbow Spike Удаление вторых навигаторов
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
 == Freefall 0283 ==
-**Заметай свои следы**
+**Covering your tracks**
 {cnav}
 {{cotan>0283.jpg}}
-@2,42,214,72
-[sam]Хеликс! Прекрасные новости! Мы летим в ураган!
-~
-@5,344,170,110
-[sam]Мы можем не нести никакой от-.ветст-.вен-.нос-.ти ни за что. Любую нашу ошибку мы можем списать на ураган.
-~
-@4,577,166,110
-[hlx]Это только в том случае, если повреждений будет меньше, чем от урагана.
-~
-@4,776,190,88
-[sam]Ооо… верно подмечено. Я попробую летать аккуратно, так что подобного не должно случиться.
-~
 @11,52,184,64
 #
@@ Line 23: / Line 9: @@
 @27,37,220,30
 #
+~
+@2,42,214,72
+[sam]Helix! Great news! We're going to be flying into a hurricane!
 ~
 @8,344,173,90
@@ Line 29: / Line 18: @@
 @81,372,112,32
 #
+~
+@5,344,170,110
+[sam]We can't be held responsible. Any mistake we make, we can blame on the storm.
 ~
 @7,573,169,83
@@ Line 35: / Line 27: @@
 @80,604,107,32
 #
+~
+@4,577,166,110
+[hlx]That's only if the damage we do is less than the damage from the hurricane.
 ~
 @9,777,194,82
 #
+~
+@4,776,190,88
+[sam]Oooh. Good point. I'll try to fly conservatively so that doesn't happen.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}