Furry Guys 0560
Формально, Арлем не нарушил законов военного положения - он отправился в призывной пункт по месту основной работы (т.е. в Стоунхилл) сразу по получению известия о войне.
Да, мог прийти в любой пункт, в том же Бэрли и был бы отправлен в Анкис ближайшим транспортом, но сделал крюк.
Formally, Arles did not violate the laws of martial law - he went to the recruiting office at the place of the main work (ie, Stonehill) immediately upon receipt of news of the war.
Yes, he could come at any point at the same Berli and would be sent to the nearest Ankis transport, but did hook.