*Мэрит говорит о “печати Лессарита” (по имени создателя) - одной из татуировок Джона, которая не позволяет даже опытным сильным поисковикам взять его ментальный след или хотя бы обнаружить на заданной площади, делая его по сути “энергетическим невидимкой”. Но тату никак не влияет на возможность найти экзорциста по обычным физическим следам и запаху.
Формально нанесение такой татуировки для лицензированных экзорцистов не рекомендовано, однако Джон ей обзавелся ещё до 18-тилетия.

*Merit says “print Lazzarito” (named after the founder) is one of the tattoos of John, which does not allow even experienced a strong the search engines to take its mental trace, or at least to detect in a given area, making it essentially “invisible energy”. But tattoo does not affect the ability to find an exorcist on the usual physical traces and smell.
Formally, the application of such a tattoo for licensed exorcists is not recommended, but John got her before the 18th birthday.