Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:3348 [2020/10/07 13:18]
Rainbow Spike
+++ de:sci-fi:freefall:3348 [2021/09/14 16:14] (aktuell)
fe80:6397:4b82:25cc:5feb:f2e0:821d:ffbe
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 3348 ==
+**Lebensprobleme bei niedriger Gravitation**\\
+[!0.987]2019-10-23
 {cnav}
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 #fefffc
 ~
-@0,28,274,115
+@3,28,274,115
-[nio]Florence könnte Ihnen mehr über Strahlung erzählen. Sie mag es, in die Theorie der Dinge einzusteigen. Ich bin eher eine verrückte Person.
+[nio]Florence könnte Ihnen mehr über Strahlung erzählen. Sie mag es, in die Theorie der Dinge einzusteigen. Ich bin eher eine Praktikerin.
 ~
 @6,361,249,86
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 #fefffc
 ~
-@0,358,250,139
+@2,358,250,139
-[nio]Ich kenne nur die Grundlagen. Es gibt zu viel Wissen, als dass jemand alles wissen könnte. Ich gebe fröhlich eines meiner vielen Bereiche der Unwissenheit zu.
+[nio]Ich kenne nur die Grundlagen.\\ Es gibt zu viel Wissen, als dass jemand alles wissen könnte. Ich gestehe freimütig, dass das einer der vielen Bereiche ist, die ich nicht verstehe.
 ~
 @19,678,271,43
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 ~
 @14,691,248,77
-[sam]Seltsamerweise vertraue ich dem, was sie mir **jetzt** erzählt hat, nachdem sie gesagt hat:\\ "Ich weiß es nicht."
+[sam]Seltsamerweise vertraue ich dem, was sie mir erzählt hat **mehr** jetzt, nachdem sie gesagt hat:\\ "Ich weiß es nicht."
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}