Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:3290 [2021/03/23 14:40]
2003:ec:9f1a:6a00:2f47:6580:28bb:7bd7
+++ de:sci-fi:freefall:3290 [2022/10/16 01:35] (aktuell)
Michael Weskamp
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 3290 ==
 **Wo bitte geht's nach oben?**\\
@@ Zeile 22: / Zeile 20: @@
 #
 ~
-@3,19,122,81
+@1,19,122,81
-[sam]Es geht nicht um [[https://de.wikipedia.org/wiki/Allgemeine_Relativit%C3%A4tstheorie#Verallgemeinerung_des_%C3%84quivalenzprinzips|Gravitation]], sondern um Beschleunigung.
+[sam]Es geht nicht\\ um [[dew>Allgemeine Relativitätstheorie#Verallgemeinerung des Äquivalenzprinzips|Gravitation]], sondern um Beschleunigung.
 ~
 @11,178,115,45
@@ Zeile 31: / Zeile 29: @@
 #
 ~
-@8,180,115,106
+@2,171,130,120
-[hlx]Im Schiffshandbuch steht, wo der Boden ist. Von Beschleunigung steht da nix.
+[hlx]Im Schiffs-.handbuch steht, wo der Boden ist. Von Beschleuni-.gung steht da nix.
 ~
 @9,340,105,85
@@ Zeile 43: / Zeile 41: @@
 #
 ~
-@5,341,107,115
+@2,334,122,116
-[sam]Ist doch simpel. Da geht's runter, als ist der Fußboden in der Richtung
+[sam]Ist doch simpel. Da geht's runter, also ist der Fußboden in der Richtung
 ~
 @18,482,169,42
 #
 ~
-@18,489,161,48
+@11,484,168,76
-[hlx]Ich wähle zu glauben, dass meine Ansicht, wo der Bodens ist,\\ richtig ist.
+[hlx]Ich wähle zu glauben, dass meine Ansicht,\\ wo der Bodens ist,\\ richtig ist.
 ~
 @8,706,243,65
@@ Zeile 58: / Zeile 56: @@
 #
 ~
-@11,712,237,95
+@2,713,234,117
-[sam]Ja, sicher. Helix kann ignorieren, wo unten ist und damit durchkommen. Wenn ich das tue, zahle ich jedes Mal [[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CantGetAwayWithNuthin|dafür]].
+[sam]Ja, sicher. Helix kann ignorieren, wo unten ist und damit durch-.kommen. Wenn ich das tue,\\ zahle ich jedes Mal [[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CantGetAwayWithNuthin|dafür]].
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}