Unterschiede
Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
|
de:sci-fi:freefall:1475 [2021/08/20 17:10] fe80:f07d:6cac:5f2d:a31f:dff6:9328:f26e |
de:sci-fi:freefall:1475 [2021/08/21 14:01] (aktuell) fe80:f07d:6cac:5f2d:a31f:dff6:9328:f26e |
||
|---|---|---|---|
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @0,0,142,149 | + | @0,4,142,149 |
| - | [saw]Do you… Do you think it's possible the only reason humans exist was to create robots? | + | [saw]Hältst Du es für möglich, dass der einzige Grund für die Existenz des Menschen darin besteht, Roboter zu erschaffen? |
| ~ | ~ | ||
| @7,200,112,146 | @7,200,112,146 | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @0,161,176,154 | + | @0,172,165,154 |
| - | [flo]Maybe. And maybe the only reason robots exist is to create the life form that comes after you. | + | [flo]Vielleicht. Und vielleicht besteht der einzige Grund für die Existenz von Robotern darin, die Lebensform zu schaffen, die nach euch kommt. |
| ~ | ~ | ||
| @10,381,232,65 | @10,381,232,65 | ||
| Zeile 29: | Zeile 29: | ||
| ~ | ~ | ||
| @3,370,253,93 | @3,370,253,93 | ||
| - | [flo]And when that life form asks, "Where are your creators?", what do you plan to tell it? | + | [flo]Und wenn diese Lebensform fragt: "Wo sind deine Schöpfer?", was willst du ihr dann sagen? |
| ~ | ~ | ||
| @4,681,92,90 | @4,681,92,90 | ||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
| ~ | ~ | ||
| @4,656,134,90 | @4,656,134,90 | ||
| - | [saw]Probably something like "Let's go meet the neighbors." | + | [saw]Wahrscheinlich so etwas wie "Lass uns die Nachbarn besuchen". |
| ~ | ~ | ||
| @4,825,131,160 | @4,825,131,160 | ||
| Zeile 49: | Zeile 49: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @6,819,135,153 | + | @9,820,144,153 |
| - | [flo]Better be careful. The moment humans find out they've become grand creators, they're going to spoil your kid rotten. | + | [flo]Sei lieber vorsichtig. In dem Moment, in dem die Menschen herausfinden, dass sie Großschöpfer geworden sind, werden sie dein Kind maßlos verwöhnen. |
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | Red Robot from Diesel Sweeties went from being a web comic to syndication in print. Drawn by Richard Stevens, Diesel Sweeties started on the web in April 2000. © 2007 by Richard Stevens | + | Red Robot von [[http://dieselsweeties.com|Diesel Sweeties]] wurde von einem Web- zu einem gedruckten Comic. Gezeichnet von Richard Stevens, startete Diesel Sweeties im April 2000 im Internet. © 2007 von Richard Stevens.\\ |
| + | \\ | ||
| + | Farbe von George Peterson. | ||