Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0937 [2021/05/04 07:09]
2a01:c23:b85f:f500:90c5:1017:5771:53c0
+++ de:sci-fi:freefall:0937 [2021/07/30 15:03] (aktuell)
Rainbow Spike
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0937 ==
 **Sam auf Wache**\\
@@ Zeile 7: / Zeile 5: @@
 {cnav}
 {{cotan>0937.jpg}}
-@0,14,152,98
+@11,24,136,81;20px 18px 36px 37px / 23px 25px 29px 31px
 #
 ~
-@12,183,121,97
+@0,28,129,96
-#
+[sam]Helix! Was\\ machst du denn da? Ich versuche zu schlafen!
 ~
-@0,336,262,136
+@20,200,88,82;5px 5px 16px 21px / 5px 5px 12px 24px
 #
 ~
-@0,614,176,162
+@12,194,104,95
-#
+[hlx]Florence hat mich gebeten, nach dir zu sehen.
 ~
-@0,793,182,134
+@8,347,245,120;18px 20px 27px 34px / 18px 14px 23px 23px
 #
 ~
-@0,14,152,98
+@0,347,243,136
-[sam]Helix! Was machst du denn da? Ich versuche zu schlafen!
+[sam]Oh diese kleinliche, rachsüchtige... Das alles wegen eines Stücks Es-.sen! Helix, willst du den wahren Grund wissen, warum Florence dich hierher geschickt hat!?
 ~
-@12,183,121,97
+@10,624,159,142;5px 5px 42px 39px / 5px 5px 94px 78px
-[hlx]Florence hat mich gebeten, nach dir zu sehen.
+#
 ~
-@0,336,262,136
+@0,621,167,161
-[sam]Oh diese kleinliche, rachsüchtige... Das alles wegen eines Stücks Essen! Helix, willst du den wahren Grund wissen, warum Florence dich hierher geschickt hat!?
+[hlx]Weil du eine Stunde zu spät zur Wache kommst und nicht an die Sprechanlage gehst und sie sich Sorgen\\ um dich macht?
 ~
-@0,614,176,162
+@8,811,154,120;5px 5px 20px 19px / 5px 5px 27px 16px
-[hlx]Weil du eine Stunde zu spät zur Wache kommst und nicht an die Sprechanlage gehst und sie sich Sorgen um dich macht?
+#
 ~
-@0,793,182,134
+@0,806,161,134
-[sam]Nichts ruiniert rechtschaffene Wut so schnell, wie herauszufinden, dass man derjenige ist, der im Unrecht ist.
+[sam]Nichts ruiniert recht-.schaffene Wut so schnell, wie heraus-.zufinden, dass man derjenige ist, der\\ im Unrecht ist.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}