Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0889 [2021/05/02 08:54]
2003:ec:9f44:1d00:c66e:76c2:5a1c:1586
+++ de:sci-fi:freefall:0889 [2024/10/03 21:34] (aktuell)
fe80:6947:4c5a:1828:a2da:a4ad:ce77:df38 kleine tekstblaseänderungen
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0889 ==
 **Wir sind iiiiim … Weltraum!**\\
@@ Zeile 10: / Zeile 8: @@
 #
 ~
-@130,33,82,19
+@123,33,82,26
 #
 ~
-@0,20,113,157
+@0,11,126,156
-[flo]Mache Dir keine Sorgen. Die meisten Leute werden weltraumkrank. Versuchen nicht vorne rauszugucken.
+[flo]Mache Dir keine Sorgen. Die meis-.ten Leute werden weltraumkrank. Versuche nicht vorne raus-.zugucken.
 ~
 @11,167,112,81
 #
 ~
-@92,198,47,19
+@86,191,62,27
 #
 ~
-@0,161,125,122
+@3,159,127,115
-[sam]Gut. Du gehörst nicht zu jenen, denen beim Anblick von sowas selbst übel wird, oder?
+[sam]Gut. Du gehörst nicht zu jenen, denen beim An-.blick von sowas selbst übel\\ wird.
 ~
 @20,329,270,40
 #
 ~
-@59,343,242,22
+@57,343,242,24
 #
 ~
-@10,317,294,78
+@10,331,268,78
 [flo]Nein. Bei einen Wolf erwecken Kranke und Verletzte ganz [[https://comicslate.org/de/sci-fi/freefall/0191|andere Gefühle]].
 ~
@@ Zeile 40: / Zeile 38: @@
 #
 ~
-@1,648,108,120
+@0,648,108,116
-[sam]Plötzlich fühle ich mich viel besser. Überhaupt nicht krank.
+[sam]Plötzlich\\ fühle ich mich viel besser. Überhaupt nicht krank.
 ~
-@6,789,169,20
+@6,789,169,28
 #
 ~
-@106,806,135,20
+@103,806,135,23
 #
 ~
@@ Zeile 52: / Zeile 50: @@
 #
 ~
-@0,770,207,136
+@3,771,206,126
-[flo]Das hör ich so oft, dass ich manchmal denke, ich hätte Medizin statt Ingenieurwissenschaft studieren sollen.
+[flo]Das hör ich so oft,\\ dass ich manchmal denke,\\ ich hätte Medizin statt Ingenieurwissenschaft studieren sollen.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}