Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0821 [2021/01/07 12:30]
G angelegt
+++ de:sci-fi:freefall:0821 [2021/07/20 06:51] (aktuell)
Rainbow Spike
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0821 ==
-**Rückkehr der Uhr inklusive obligatorischer Jagdszene**
+**Rückkehr der Uhr inklusive obligatorischer Jagdszene**\\
+[!0.987]2003-07-09
 {cnav}
@@ Zeile 9: / Zeile 8: @@
 #
 ~
-@5,312,259,112
+@4,308,265,112
 [sam]Ich finde es schön, dass wir das Schiff auf die menschliche Art und Weise getauft haben, indem wir eine Flasche an seiner Hülle zerbrochen haben. Wir zollen Ihren Traditionen Respekt.
 ~
@@ Zeile 18: / Zeile 17: @@
 #
 ~
-@4,603,210,135
+@2,611,194,135
-[sam]Aber es ist auch schön, dass wir die Tradition meiner Art befolgen, mit dem Schiff so gerade eben vor der Ankunft eines wütenden Mobs auszulaufen.
+[sam]Aber es ist auch schön, dass wir die Tradition mei-.ner Art befolgen, mit dem Schiff so gerade eben vor der Ankunft eines wüten-.den Mobs auszulaufen.
 ~
 @11,845,111,144
@@ Zeile 27: / Zeile 26: @@
 #
 ~
-@5,837,128,153
+@4,833,140,153
-[hlx]Mir fällt auf, dass deine Traditionen vor allem aus der Zeremonie namens Weglaufen bestehen.
+[hlx]Mir fällt auf,\\ dass deine Traditio-.nen vor allem aus der Zeremonie na-.mens Weglaufen bestehen.
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}