Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0779 [2021/01/02 11:26]
2003:ec:9f32:300:b1d6:9981:b486:e336
+++ de:sci-fi:freefall:0779 [2021/07/18 14:58] (aktuell)
Rainbow Spike
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0779 ==
-**Meuterei!** [[0779a|филлер]]
+**Meuterei!** [[0779a|филлер]] \\
+[!0.987]2003-04-02
 {cnav}
@@ Zeile 12: / Zeile 11: @@
 #
 ~
-@0,12,139,112
+@2,11,139,112
-[sam]Wer könnte mir ausser Helix noch bei der Meuterei helfen?
+[sam]Wer könnte mir außer Helix noch bei der Meuterei helfen?
 ~
 @13,177,99,121
 #
 ~
-@9,177,97,125
+@8,177,97,125
 [oth]Käpt'n, würden sie sich bitte dieses Türschloss ansehen?
 ~
@@ Zeile 24: / Zeile 23: @@
 #
 ~
-@1,318,168,96
+@0,318,168,96
-[sam]Seuf. Bin eigentlich beschäftigt. Was genau soll ich mir ansehen?
+[sam]Seufz. Bin eigentlich beschäftigt. Was genau soll ich mir ansehen?
 ~
 @8,526,178,91
@@ Zeile 31: / Zeile 30: @@
 ~
 @2,527,176,98
-[!2.5][oth]**WUMM! WUMM! WUMM!**
+[=2.6][!2.5][oth]**WUMM! WUMM! WUMM!**
 ~
 @8,748,207,83
@@ Zeile 37: / Zeile 36: @@
 ~
 @5,750,208,92
-[sam]Na klar! Das Schiff will mich immer noch um die Ecke bringen! Ich habe einen Verbündeten gefunden!
+[sam]Na klar! Das Schiff will\\ mich immer noch um die Ecke bringen! Ich habe einen Verbündeten gefunden!
 ~
 {{<cotan}}
-{cnav}