Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0766 [2021/05/22 05:45]
Rainbow Spike Удаление вторых навигаторов
+++ de:sci-fi:freefall:0766 [2021/07/18 14:29] (aktuell)
Rainbow Spike
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0766 ==
-**Mann trägt Kilt**
+**Mann trägt Kilt**\\
+[!0.987]2003-03-03
 {cnav}
@@ Zeile 9: / Zeile 8: @@
 #
 ~
-@31,8,72,70
+@30,8,72,70
 [flo]Worum gehts?
 ~
@@ Zeile 18: / Zeile 17: @@
 #
 ~
-@4,96,118,121
+@9,96,118,121
-[hlx]Sam und Ich sind völlig einer Meinung. Ich muss ihn schlagen, weil …
+[hlx]Sam und Ich sind völlig einer Mei-.nung. Ich muss ihn schlagen, weil …
 ~
 @12,236,164,106
@@ Zeile 27: / Zeile 26: @@
 #
 ~
-@4,236,162,137
+@2,236,162,137
 [sam]**KÄLTESCHLAF!** Wir haben uns gefragt, wie lange es dauert, jemanden wieder in Kälteschlaf zu versetzen.
 ~
@@ Zeile 57: / Zeile 56: @@
 #
 ~
-@4,582,96,171
+@6,582,105,167
 [sam]Fünf bis sieben Jahre? Das Raumschiff fliegt in drei Tagen!
 ~
@@ Zeile 63: / Zeile 62: @@
 #
 ~
-@12,721,111,118
+@10,721,111,118
-[flo]Helix, hör auf Sam zu schlagen. Gib mir den Stock. Her damit. Lass ihn los.
+[flo]Helix, hör\\ auf Sam zu schlagen. Gib mir den Stock. Her damit. Lass ihn los.
 ~
-@13,851,120,118
+@12,851,120,118
 #
 ~
 @2,850,122,136
-[sam]Florence, es ist vielleicht sicherer für mich, wenn Du Helix den Stock nicht wegnimmst.
+[sam]Florence, es\\ ist vielleicht sicherer für mich, wenn Du Helix den Stock nicht wegnimmst.
 ~
 {{<cotan}}