Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0553 [2021/05/25 10:32]
Rainbow Spike AutoReplacer 2021.05.24.1 / AutoSaveClicker 2021.05.24
+++ de:sci-fi:freefall:0553 [2021/06/27 08:37] (aktuell)
Rainbow Spike
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0553 ==
 **Niomi und Tangent kommen die Wasserpumpe reparieren**\\
@@ Zeile 13: / Zeile 11: @@
 #
 ~
-@6,23,99,93
+@3,11,125,117
 [nio]Wir haben Sam 50 kg Diamanten für die Minenanteile gegeben.
 ~
@@ Zeile 19: / Zeile 17: @@
 #
 ~
-@24,170,127,109
+@19,168,126,116
 [flo]Diamanten? Ich muss Sie für 50 kg Diamanten entschädigen?
 ~
@@ Zeile 28: / Zeile 26: @@
 #
 ~
-@1,346,101,130
+@2,346,101,130
-[flo]Dia-.man-.ten. Pffhhh. Mir wäre schon fast das Herz ste-.hen-.ge-\\ blie-.ben.
+[flo]Diamanten. Pffhhh. Mir wäre schon fast das Herz ste-.hen-.ge-\\ blie-.ben.
 ~
 @12,482,161,117
@@ Zeile 37: / Zeile 35: @@
 #
 ~
-@9,481,166,131
+@1,476,171,154
-[oth]Yäh. Jemand hat zum Testen einer Magnetflasche Kohlendioxid statt Argon verwendet. Sie lagen überall rum.
+[oth]Yäh. Jemand hat\\ zum Testen einer Magnetflasche Kohlendioxid statt Argon verwendet. Sie lagen überall rum.
 ~
 @36,690,89,102
@@ Zeile 46: / Zeile 44: @@
 #
 ~
-@32,694,81,105
+@28,679,113,113
-[flo]Gut, dass sie nichts Wertvolles verloren haben.
+[flo]Gut, dass sie nichts Wert-.volles ver-.loren haben.
 ~
 @10,816,151,104