Unterschiede
Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung | |||
de:sci-fi:freefall:0517 [2021/05/25 10:33] Rainbow Spike AutoReplacer 2021.05.24.1 / AutoSaveClicker 2021.05.24 |
de:sci-fi:freefall:0517 [2021/06/26 08:07] (aktuell) Rainbow Spike |
||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)// | ||
- | |||
== Freefall 0517 == | == Freefall 0517 == | ||
**Auf zu neuen Ufern, sobald wir wissen wie das geht**\\ | **Auf zu neuen Ufern, sobald wir wissen wie das geht**\\ | ||
Zeile 10: | Zeile 8: | ||
# | # | ||
~ | ~ | ||
- | @6,46,198,99 | + | @7,46,198,99 |
[flo]Damit sind wir beim heutigen Stand der Dinge angelangt. Sie versuchen es erneut mit einem Ein-Mond-Modell. | [flo]Damit sind wir beim heutigen Stand der Dinge angelangt. Sie versuchen es erneut mit einem Ein-Mond-Modell. | ||
~ | ~ | ||
Zeile 19: | Zeile 17: | ||
# | # | ||
~ | ~ | ||
- | @3,317,276,109 | + | @5,317,276,109 |
- | [flo]Mit Daten die das Schiff, das mich hierher gebracht hat, gesammelt hat, konnte ich einen effizienteren Orbitaleintritt planen. Wir kriegen zehn Prozent der Einsparungen. | + | [flo]Mit Daten die das Schiff, das mich hierher gebracht hat, gesammelt\\ hat, konnte ich einen effizienteren Orbitaleintritt planen. Wir kriegen zehn Prozent der Einsparungen. |
~ | ~ | ||
@138,521,67,20 | @138,521,67,20 | ||
# | # | ||
~ | ~ | ||
- | @130,519,68,34 | + | @130,515,68,34 |
[sam]Langweilig. | [sam]Langweilig. | ||
~ | ~ | ||
Zeile 34: | Zeile 32: | ||
# | # | ||
~ | ~ | ||
- | @10,640,135,92 | + | @8,640,135,92 |
[flo]Nun dazu, wie wir noch mehr Geld kriegen können. | [flo]Nun dazu, wie wir noch mehr Geld kriegen können. | ||
~ | ~ | ||
Zeile 46: | Zeile 44: | ||
# | # | ||
~ | ~ | ||
- | @12,850,108,112 | + | @10,850,108,112 |
[sam]Langeweile war gestern. | [sam]Langeweile war gestern. | ||
~ | ~ | ||
{{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00517.htm|Alternativübersetzung]] | [[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00517.htm|Alternativübersetzung]] |