Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0066 [2021/05/25 10:51]
Rainbow Spike AutoReplacer 2021.05.24.1 / AutoSaveClicker 2021.05.24
+++ de:sci-fi:freefall:0066 [2021/07/03 17:53] (aktuell)
fe80:66f4:76c3:4d42:b826:e14c:570c:b2fa alte Version wiederhergestellt (2021/06/07 18:50)
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 == Freefall 0066 ==
-**AAAAA! Strahlung!**
+**AAAAA! Strahlung!**\\
+[!0.987]1998-08-28
 {cnav}
@@ Zeile 14: / Zeile 15: @@
 ~
 @4,169,159,111
-[flo]Hallo Kaptän. Ich prüfe die Strahlung hier im Schiff.
+[flo]Hallo Käpt'n. Ich prüfe die Strahlung hier im Schiff.
 ~
 @4,364,110,78;35% 50% 50% 50%
@@ Zeile 28: / Zeile 29: @@
 [flo]Ungefähr 0,2 Millirem. Nichts, was einem Sorgen macht.
 ~
-@13,664,274,51
+@13,659,282,51
 <typo ts: 0 0 2px #fff>[!1.6][=1.2][hlx]**AAAAA! STRAH-.LUNG! WIR WER-.DEN AL-.LE STÖÖÖR-.BEN!**</typo>
 ~
@@ Zeile 34: / Zeile 35: @@
 #%90deg,#FECB00,#fefc5b,#FED210
 ~
-@14,665,272,51
+@14,660,282,51
 [!1.6][=1.2][sam]**AAAAA! STRAH-.LUNG! WIR WER-.DEN AL-.LE STÖÖÖR-.BEN!**
 ~
@@ Zeile 41: / Zeile 42: @@
 ~
 @77,791,179,83
-[flo]Nun, **manchen** macht\\ es keine Sorgen.
+[flo]Ich hatte die Sorge um sich grundlos Sorgende vergessen.
 ~
 {{<cotan}}
 [[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00066.htm|Alternativübersetzung]]