Unterschiede

Unterschiede zwischen den beiden Überarbeitungen dieser Seite

--- de:sci-fi:freefall:0030 [2021/01/09 21:42]
2003:ec:9f35:8000:d9b3:bcd7:c4e4:9ead
+++ de:sci-fi:freefall:0030 [2022/01/01 19:16] (aktuell)
WolfMan typo
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0030 ==
-**Die Reise zum verlassenen Kolonisierungsschiff beginnt**
+**Die Reise zum verlassenen Kolonisierungsschiff beginnt**\\
+[!0.987]1998-06-05
 {cnav}
 {{cotan>0030.jpg}}
-@11,59,125,20
+@4,13,211,85;50%
 #
 ~
-@34,22,193,20
+@3,28,184,83
-#
-~
-@55,47,148,20
-#
-~
-@4,28,184,83
 [sam]Wir werden einen Lkw brauchen. 'Pop' hat einen, den wir borgen können.
 ~
-@22,283,55,39
+@13,273,73,54;50%
 #
 ~
-@12,278,59,48
+@19,280,59,48
 [hlx]Ich mag Pop.
 ~
-@15,376,179,62
+@4,355,213,93;40% 30% 45% 50%
 #
 ~
-@37,367,20,20
+@7,363,202,91
-#
+[sam]Wir besuchen ihn morgen.\\ Vier Uhr früh wäre eine gute Zeit.
 ~
-@5,365,202,91
+@5,591,176,101;30% 40% 50% 50%
-[sam]Wir besuchen in morgen. Vier Uhr früh wäre eine gute Zeit.
-~
-@12,606,137,41
-#
-~
-@56,616,122,38
 #
 ~
-@8,609,138,94
+@6,609,138,94
 [hlx]Vier Uhr früh? Glaubst Du, er ist so früh auf?
 ~
-@12,810,128,83
+@4,775,198,102;40% 45% 50% 50%
 #
 ~
-@31,783,181,46
+@8,777,189,97
-#
+[sam]Ich hoffe nicht, denn wenn, können wir den\\ Lkw nicht borgen.
-~
-@10,777,189,97
-[sam]Ich hoffe nicht, denn wenn, können wir den Lkw nicht borgen.
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00036.htm|Alternativübersetzung]]
+[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00030.htm|Alternativübersetzung]]
-{cnav}