Editace Upravte stránku a klikněte na Uložit. Nápověda, PÍSKOVÍŠTĚ Výběr dokumentu FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// ====== Флоренс Амброуз. Краткая характеристика ====== [back] {{/sci-fi/freefall/bonus-arts/flosmall.jpg}}\\ //(рисунок: Марк Стенли; раскраска: Old Wolf((это ник одного из старожилов форума и держателя сайта-первоисточника текста. Рисует он, кстати, и сам весьма красиво)) )// //Пожалуй, я просто оставлю это как есть до тех пор, пока не закончу работать с исходным материалом, но похоже, это займёт всю неделю. Это основная информация о Флоренс; подробности будут добавлены позже.// Субьект: Амброуз, Флоренс\\ Вид: Волк Боумана\\ основан на рыжем волке, Canis Rufus((хотя внешне она больше похожа на другой вид – красный волк, Cuon alpinus)), с использованием небольших фрагментов ДНК медведя, чтобы предотвратить потерю костной массы в условиях микрогравитации\\ Значительно модифицированы плечи и руки, а также бедра\\ Не содержит человеческой ДНК, но многие области мозга (голосовая, например) являются копиями соответствующих человеческих\\ Биохимия мозга лучше приспособлена к колебаниям температуры, чем у людей\\ Очень восприимчива к химическим соединениям – один глоток алкоголя и всё, туши свет\\ Способна обходиться без сна 4 дня\\ Пол: Женский\\ Возраст: 26 лет, предполагаемый срок жизни – до 160 лет (чуть меньше нормальной человеческой)\\ Родители: неизвестны\\ Три матери – генетическая (красный волк), суррогатная (домашняя собака) и из семьи, в которой она выросла\\ Родная планета: неизвестно, предположительно Земля\\ Умения и навыки:\\ Прекрасный механик и инженер-ядерщик (теоретик и практик)\\ Прекрасный охотник (в случае необходимости может убить куском дорожного покрытия)\\ Эксперт по разборке и ремонту роботов\\ Место работы: Ремонтница у Сэма, также отвечает за связь, пока он пилотирует\\ Рост/вес: 1,6 метра/41 кг((лёгонькая совсем…))\\ Описание:\\ Прямоходящий волк\\ Белый мех на груди и хвост того же цвета, что и остальной мех\\ Слегка близорука (20/20 для объектов ближе, чем в 10 метрах, 20/50 для дальних), глаза цвета янтаря\\ Глаза слегка модифицированы, но всё же она практически не различает цветов (больше, чем обычные собаки)\\ Челюсти не такие сильные, как у обычного волка, поскольку она не пользуется ими для перетаскивания\\ На ухе – несмываемая татуировка с подписью доктора Боумана и её личным номером\\ Обычно носит кевларовую экипировку (вероятно, обработанную для того, чтобы предотвратить деградацию под действием излучения Солнца)((кевлар, вообще-то, не светостойкий материал))\\ Неспособна свистеть (ее морда для этого не приспособлена)\\ Рацион: плотоядный\\ Биография:\\ Начала говорить в 5 лет, начала ходить на задних лапах (и стала более разумной) в 13\\ «Хозяин» - человек по имени Скотт\\ Представители вида считаются частной собственностью до тех пор, пока не вырастут их внуки ((тут неуверенный перевод, надо смотреть по тексту]))\\ Одна из 14 волков Боумана – низкая численность побуждает их не пытаться освободиться от своего создателя, корпорации "Экосистемс Анлимитед"\\ Одевается из психологии, следуя соответственному человеческому поведению. [back] Continue editing after saving Název této stránky, anglicky, pouze malá písmena Ponechte prosím toto pole prázdné:Uložit Náhled Zrušit Komentář k úpravám Poznámka: Tím, že editujete tuto stránku, souhlasíte, aby váš obsah byl licencován pod následující licencí: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International