Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:3704 [2022/06/12 04:06]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:3704 [2022/12/09 20:15] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.**\\ //(премахни този раздел след приключване на превода)//
 == Freefall 3704 ==
-**Започва ловът на Сам за пари и спестявания**\\
+**Sam začíná lov na peníze a úspory**\\
 [!0.987]2022-01-28
@@ Řádek 11: / Řádek 7: @@
 @8,22,114,84
 #fefffc
-~
-@0,21,118,97
-[sam]Трябва да ми кажете какво планирате.
 ~
 @15,181,178,62
 #fefffc
-~
-@7,178,183,72
-[oth]Не. Има някои неща, които трябва да държа под шапката си.
 ~
 @18,433,170,64;18px 13px 5px 5px / 50px 56px 5px 5px
 #fefffc
-~
-@11,435,168,77
-[sam]Вие ме принуж-\\ давате да прибягвам до драстични мерки.
 ~
 @40,705,129,37
 #fefffc
 ~
-@32,698,134,53,4
+@17,16,128,64
-//**[!1.5][x0.9][sam]Моля?**//
+[sam]Potřebuji vědět, co chystáte.
+~
+@13,187,166,64
+[oth]Ne. Některé věci si musím nechat v rukávu.
+~
+@18,454,128,64
+[sam]Nutíte mne se uchýlit k drastickým činům.
+~
+@25,704,128,64,3
+[sam][!2]Prosím?
 ~
 {{<cotan}}