CS / Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:3099 [2022/06/12 03:11] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:3099 [2022/09/30 18:57] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| == Freefall 3099 == | == Freefall 3099 == | ||
| - | **What does it take to commit a crime around here?**\\ | + | **Co musím udělat, abych tu spáchal zločin?** |
| - | [!0.987]2018-03-21 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 12: | Řádek 9: | ||
| @4,14,305,63 | @4,14,305,63 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @7,16,304,68 | ||
| - | [oth]Since we were declared citizens, many robots have expressed a desire to come to the city. They want to be where the humans are. | ||
| ~ | ~ | ||
| @13,368,286,29 | @13,368,286,29 | ||
| Řádek 24: | Řádek 18: | ||
| @70,400,218,27 | @70,400,218,27 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @14,383,256,78 | ||
| - | [oth]There are not enough positions for all of them. We need a criminal. Can you teach a robot to be a criminal? | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,715,244,61 | @8,715,244,61 | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @7,720,232,48 | + | @12,33,264,64 |
| - | [oth]I do not understand what you are doing and it is making me uncomfortable. | + | [oth]Jak nás prohlásili za občany, mnoho robotů vyjádřilo touhu přijít do města. Chtějí být tam, kde jsou lidé. |
| + | ~ | ||
| + | @18,407,199,64 | ||
| + | [oth]Není pro ně dost míst. Potřebujeme zločince. Mohl bys robota naučit, jak být zločincem? | ||
| + | ~ | ||
| + | @3,748,176,64 | ||
| + | [oth]Tomuto gestu nerozumím a není mi příjemné. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | \\ | ||
| - | Color by George Peterson\\ | ||
| - | |||