Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:3093 [2022/06/12 03:10]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:3093 [2022/09/30 18:04] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 3093 ==
-**What does it take to commit a crime around here?**\\
+**Co musím udělat, abych tu spáchal zločin?**
-[!0.987]2018-03-07
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @6,21,262,86
 #
-~
-@16,32,242,69
-[sam]Reactors must be expensive. Normally, people are happy to lend me dangerous machinery with a high chance of personal injury.
 ~
 @7,321,311,87
@@ Řádek 21: / Řádek 15: @@
 @87,330,294,24
 #
-~
-@6,323,308,101
-[sam]I have been mostly honest today, which is not something I want to be known for. A little four finger discount should maintain my reputation as disreputable.
 ~
 @6,707,214,62
@@ Řádek 31: / Řádek 22: @@
 #
 ~
-@4,705,217,64
+@9,41,219,64
-[oth]Thank you for your purchase, Mr. Starfall. Do you want a receipt?
+[sam]Reaktory jsou asi drahé. Normálně jsou lidé nadšení, když mi můžou půjčit nebezpečné zařízení s vysokým rizikem osobního zranění.
+~
+@17,364,217,64
+[sam]Dnes jsem byl převážně čestný. To nechci, aby se o mě šířilo. Mé rychlé. Prsty by měly mou nevalnou pověst udržet.
+~
+@4,724,175,64
+[oth]Děkuji za váš nákup, pane Starfalle. Přejete si účtenku?
 ~
 {{<cotan}}
-\\
-Color by George Peterson\\
-A four-finger discount Jimbo from The Simpsons called shoplifting.