Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:3010 [2022/06/12 03:02] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:3010 [2022/09/24 16:24] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| == Freefall 3010 == | == Freefall 3010 == | ||
| - | **The wolf at the door**\\ | + | **Vlčice přede vraty** |
| - | [!0.987]2017-08-25 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 10: | Řádek 7: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @7,12,236,81 | + | @6,12,236,82 |
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @1,8,245,86 | ||
| - | [mad]Since you've spent time in space, was anything done to make you more resistant to radiation? | ||
| ~ | ~ | ||
| @5,278,195,99 | @5,278,195,99 | ||
| Řádek 21: | Řádek 15: | ||
| @102,311,131,24 | @102,311,131,24 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,280,188,122 | ||
| - | [flo]Radiation. The great destroyer of cells once you leave the atmosphere. Yes. My safe yearly limit is five sieverts. | ||
| ~ | ~ | ||
| @28,484,139,99 | @28,484,139,99 | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @8,503,99,26 | + | @5,503,99,29 |
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @4,487,131,121 | ||
| - | [mad]Same here. Spacer genes. Modified Laron syndrome. Basically, I'm a giant dwarf. | ||
| ~ | ~ | ||
| @6,644,156,61 | @6,644,156,61 | ||
| Řádek 43: | Řádek 31: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @0,658,128,106 | + | @4,813,163,101 |
| - | [flo]Who would have guessed the answer to living in space lay in Ecuador? | + | |
| - | ~ | + | |
| - | @5,813,163,100 | + | |
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @4,816,155,104 | + | @12,23,211,64 |
| - | [mad]Mother nature is a very creative engineer. Too bad her instruction set is so hard to read. | + | [mad]Když jsi strávila tolik času ve vesmíru, zvýšli nějak tvoji odolnost proti radiaci? |
| + | ~ | ||
| + | @15,298,152,64 | ||
| + | [flo]Radiace. Velký ničitel buněk po opuštění atmosféry. Ano. Můj bezpečný roční limit je pět Sievertů. | ||
| + | ~ | ||
| + | @12,479,147,61 | ||
| + | [mad]Mě také. Geny vesmířana. Upravený Laronův syndrom. Jednoduše řečeno jsem přerostlý trpaslík. | ||
| + | ~ | ||
| + | @16,658,128,64 | ||
| + | [flo]Kdo by řekl, že klíč k životu ve vesmíru ležel v Ekvádoru? | ||
| + | ~ | ||
| + | @4,824,137,64 | ||
| + | [mad]Matka příroda je velmi tvořivá návrhářka. Škoda, že se její instrukční sada tak špatně čte. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | \\ | + | [[csw>Laronův syndrom]], o Ekvádoru je napsáno v anglické Wikipedii |
| - | Color by George Peterson\\ | + | |
| - | + | ||
| - | A hundred times less than Florence's is considered the safe limit for normal people. Armored doggy. \\ | + | |
| - | [[enw>Laron syndrome]] is a genetic trait that leads to dwarfism but gives resistance to cancer. Found in pygmies in equatorial Africa, inhabitants of Israel and a mountain village in South American Ecuador. Natalia Kadyrova's documentary "Tropic of Anti-Raca" on the Russia Today Documentary in Russian YouTube channel: (free version) {{youtube>bRdOoYk13i4?medium}} | + | |