Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:2989 [2022/06/12 03:00]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:2989 [2022/09/22 18:37] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 2989 ==
-**The mayor hits the road**\\
+**Starostka odjíždí**
-[!0.987]2017-07-05
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @83,43,235,24
 #
-~
-@0,8,303,103
-[mayor]All of my policies were set up for humans. I saw the robots as tools, nothing more. Time to get out there and learn about our mechanical citizens.
 ~
 @18,355,79,62
@@ Řádek 21: / Řádek 15: @@
 @40,345,98,22
 #
-~
-@19,344,100,58
-[mhlp]Are you traveling alone?
 ~
 @20,483,101,61
@@ Řádek 31: / Řádek 22: @@
 #
 ~
-@16,476,117,68
+@46,668,24,20
-[mayor]Max Post suggested a companion.
-~
-@46,670,22,20
 #
-~
-@40,662,37,25
-[oth]Hi.
 ~
 @8,747,224,81
@@ Řádek 46: / Řádek 31: @@
 #
 ~
-@6,754,210,100
+@8,24,267,64
-[mayor]I want to see the world. He wants to see the world. It's a good fit. Plus, I don't have to share the bathroom.
+[mayor]Všechna má nařízení byla dělaná pro lidi. Roboty jsem vnímala jen jako nářadí, nic víc. Je čas, abych vyrazila do světa a poučila se o našich mechanických spoluobčanech.
+~
+@12,343,99,69
+[mhlp]Cestujete sama?
+~
+@16,466,128,64
+[mhlp]Max Post navrhnul společníka.
+~
+@35,651,58,36
+[oth][!0.9]Ahoj.
+~
+@17,759,197,64
+[mayor]Já chci poznat svět. On chce poznat svét. Hodíme se k sobě. A navíc se nemusím dělit o koupelnu.
 ~
 {{<cotan}}
-\\
-Color by George Peterson\\