Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:2901 [2022/06/12 02:52]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:2901 [2022/09/19 09:26] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 2901 ==
-**Meatloaf and other reasons to go to jail**\\
+**Sekaná a další důvody, proč jít do vězení**
-[!0.987]2016-12-12
 {cnav}
 {{cotan>2901.png}}
-@28,30,100,40
+@27,30,100,41
 #
-~
-@24,27,105,46
-[sam]What are you in for?
 ~
 @48,172,81,22
 #
-~
-@43,171,85,24
-[oth]Graffiti.
 ~
 @17,313,64,22
@@ Řádek 28: / Řádek 19: @@
 #
 ~
-@12,303,89,91
+@5,424,234,121
-[sam]They arrested you for that?
-~
-@7,424,234,119
 #
 ~
-@4,428,228,125
+@6,691,135,120
-[oth]No. The cops said my art was garish and that my use of blue and purple obscured the underlying message and resulted in a display of mediocrity.
-~
-@8,691,135,118
 #
-~
-@3,692,132,126
-[sam]So you turned yourself in because the rehabilitation program has art lessons?
 ~
 @23,860,100,24
@@ Řádek 52: / Řádek 34: @@
 #
 ~
-@22,857,110,82
+@14,36,87,61
-[oth]The law I can handle. Critics are tough.
+[sam]A za co sedíš ty?
+~
+@25,149,128,64
+[oth]Za graffiti.
+~
+@23,311,70,66
+[sam]Za to tě zatkli?
+~
+@10,452,181,60
+[oth]Ne. Policajti řekli, že kreslím příliš kýčovitě a že moje použití modré a fialové zakrylo vnitřní sdělení a z díla celkově udělalo průměr.
+~
+@9,692,128,64
+[sam]Takže ses nechal zatknout, protože rehabilitační plán zahrnuje lekce umění?
+~
+@24,853,113,72
+[oth]Se zákonem si poradit umím, ale kritici jsou drsní.
 ~
 {{<cotan}}
-\\
-Color by George Peterson\\