Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:2859 [2022/06/12 02:49] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:2859 [2022/09/16 18:36] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| == Freefall 2859 == | == Freefall 2859 == | ||
| - | **What to do about Clippy?**\\ | + | **Co uděláme s Clippym?** |
| - | [!0.987]2016-09-05 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 15: | Řádek 12: | ||
| @49,14,112,47 | @49,14,112,47 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @8,13,117,132 | ||
| - | [dvo]Mr. Ishiguro. Ms. Ambrose. Welcome! Is that the honeypot server? | ||
| ~ | ~ | ||
| @48,168,78,20 | @48,168,78,20 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @44,168,78,23 | ||
| - | [flo]Dvorak? | ||
| ~ | ~ | ||
| @9,320,176,119 | @9,320,176,119 | ||
| Řádek 30: | Řádek 21: | ||
| @129,340,139,20 | @129,340,139,20 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @1,318,180,155 | ||
| - | [dvo]The chief asked if I could help. His normal tech didn't feel comfortable around a suicidal robot full of cyberweapons. | ||
| ~ | ~ | ||
| @30,520,85,80 | @30,520,85,80 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @25,520,80,89 | ||
| - | [flo]He didn't want to stay and learn? | ||
| ~ | ~ | ||
| @6,636,336,141 | @6,636,336,141 | ||
| Řádek 46: | Řádek 31: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @1,637,335,170 | + | @17,22,101,74 |
| - | [dvo]He went home to his personal E.M.P. bunker. He didn't want Clippy to be activated. He wanted Clippy burned to atomic ash, the ash sealed in yttrium barium copper oxide and then dropped into a liquid nitrogen sea. Oh, this is going to be exciting! Shall we start? | + | [dvo]Pane Ishiguro. Slečno Ambrosie. Vítejte! Je to náš falešný server? |
| + | ~ | ||
| + | @23,144,128,64 | ||
| + | [flo]Dvoraku! | ||
| + | ~ | ||
| + | @14,328,160,64 | ||
| + | [dvo]Náčelník mne požádal o pomoc. Jeho obvyklý technik se necítil ve své kůži poblíž sebevražedného robota nacpaného kyberzbraněmi. | ||
| + | ~ | ||
| + | @28,526,74,80 | ||
| + | [flo]Nechtěl být poblíž a učit se? | ||
| + | ~ | ||
| + | @22,667,270,64 | ||
| + | [dvo]Odešel do svého osobního odstíněného bunkru. Nechtěl Clippyho zapnout. Chtěl Clippyho spálit na atomární popel, popel zalíz do oxidu barya, mědi a yttria a ten pak hodit do moře z tekutého dusíku. Jé, to bude vzrušující! Pojďme na to. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | \\ | + | [[enw>Yttrium-barium-copper oxide|Oxid barya, mědi a yttria]](nbsp)– vysokoteplotní supravodič (93K či -180°C). |
| - | Color by George Peterson\\ | + | |
| - | + | ||
| - | [[enw>Yttrium-barium-copper oxide]](nbsp)– high-temperature superconductor (93K or -180°C). | + | |