Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

Odkaz na výstup diff

cs:sci-fi:freefall:2597 [2022/06/12 02:10]
Rainbow Spike vytvořeno
cs:sci-fi:freefall:2597 [2022/09/05 18:40] (aktuální)
никита шворин
Řádek 1: Řádek 1:
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //​(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//​ 
- 
-FIXME **Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.**\\ //​(премахни този раздел след приключване на превода)//​ 
- 
 == Freefall 2597 == == Freefall 2597 ==
-**Wake upwe found her**\\ +**Vstávejtenašli jsme ji**
-[!0.987]2015-01-02+
  
 {cnav} {cnav}
 {{cotan>​2597.png}} {{cotan>​2597.png}}
-@8,13,302,100+@7,13,302,101
 # #
 ~ ~
 @67,​7,​314,​20 @67,​7,​314,​20
 # #
-~ 
-@4,​13,​300,​105 
-[pol]Г-н Турмад. Намерихме г-жа Амброуз. Имало е неразрешено прехвърляне в заведение с максимална степен на сигурност. Уточняваме подробностите по завръщането ѝ. 
 ~ ~
 @117,​68,​27,​18 @117,​68,​27,​18
 # #
 ~ ~
-@113,​66,​30,​20 +@45,364,58,62
-[mad]Z +
-+
-@48,364,58,59+
 # #
-~ 
-@43,​356,​68,​66 
-[mad]Добре ли е тя? 
 ~ ~
 @7,​445,​200,​44 @7,​445,​200,​44
Řádek 39: Řádek 25:
 # #
 ~ ~
-@4,​449,​193,​106 +@6,668,173,22
-[pol]Тя е невредима. Преди да бъде прехвърлена в полицейския арест, тя провежда разпит с командира на базата. +
-+
-@8,668,173,20+
 # #
 ~ ~
Řádek 50: Řádek 33:
 @87,​679,​149,​40 @87,​679,​149,​40
 # #
-~ 
-@2,​672,​162,​126 
-[mad]Това е добре. Започнах да се страхувам,​ че е попаднала на конспирация и са я изпратили на Южния полюс. 
 ~ ~
 @6,​853,​118,​82 @6,​853,​118,​82
Řádek 63: Řádek 43:
 # #
 ~ ~
-@0,851,123,106 +@7,37,255,64 
-[pol]Мога да ви уверяче събитията не са се случили в този ред.+[pol]Pane Promáklý. Našli jsme slečnu Ambrosii. Došlo k neoprávněnému přesunu do přísně utajeného zařízení. Právě projednáváme detaily ohledné jejího návratu. 
 +
 +@104,​54,​57,​42 
 +[mad]Chr- 
 +
 +@41,​350,​87,​64 
 +[mad]Je v pořádku?​ 
 +
 +@15,​462,​165,​64 
 +[pol]Je nezraněna. Je na poradě s velitelem základny před vydáním do policejní vazby. 
 +
 +@19,​690,​128,​64 
 +[mad]To je dobře. Už jsem se bál, že objevila spiknutí a odvezli ji na jižní pól. 
 +
 +@9,​861,​100,​68 
 +[pol]Mohu vás ujistitže v tomto pořadí k událostem nedošlo.
 ~ ~
 {{<​cotan}} {{<​cotan}}
-\\ 
-Цвят от George Peterson 
-