Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:2442 [2022/06/12 01:57] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:2442 [2022/08/30 12:12] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| - | FIXME **Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.**\\ //(премахни този раздел след приключване на превода)// | ||
| - | |||
| == Freefall 2442 == | == Freefall 2442 == | ||
| - | **Флорънс излиза на разходка.**\\ | + | **Florenci se podaří jít na procházku** |
| - | [!0.987]2014-01-01 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 17: | Řádek 12: | ||
| @47,10,224,21 | @47,10,224,21 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @4,24,199,111 | ||
| - | [mst]Вижте, вие не функционирате правилно и сте объркани. Да се върнем в склада и да разрешим проблема. | ||
| ~ | ~ | ||
| @7,264,228,180 | @7,264,228,180 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @3,263,226,189 | ||
| - | [flo]Аз нямам неизправност. Малко объркване в тази ситуация е нормално. Това, което е кристално ясно за мен, е, че няма да помогна на теб или на някой друг да унищожи 450 милиона уникални интелигентни индивида! | ||
| ~ | ~ | ||
| @7,516,229,20 | @7,516,229,20 | ||
| Řádek 35: | Řádek 24: | ||
| @126,559,141,20 | @126,559,141,20 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @3,519,223,144 | ||
| - | [mst]Определението ви за човек се е променило. Смятате, че постъпвате правилно, като защитавате робота на д-р Боумън. Това е един хитър троянски кон, който ви е подхвърлил там. | ||
| ~ | ~ | ||
| @6,805,129,20 | @6,805,129,20 | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @27,786,170,20 | + | @22,786,170,25 |
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| Řádek 48: | Řádek 34: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @4,777,188,167 | + | @25,37,170,64 |
| - | [flo]А може би си е помислил, че един ден може да се сблъскаме с нечовешки интелигентни същества и че ще е лошо за отношенията, ако роботите започнат да ги избиват. | + | [mst]Hele, jsi porouchaná a zametená. Vraťme se do skladiště a vyřešíme to. |
| + | ~ | ||
| + | @21,279,193,64 | ||
| + | [flo]Nejsem porouchaná. Trocha zmatku v této situaci není nic zvláštního. V čem si ale jistá jsem je to, že vám nikdy nepomůžu zničit čtyŕista padesát milionů jedinečných inteligentních bytostí! | ||
| + | ~ | ||
| + | @18,535,187,64 | ||
| + | [mst]Posunulo se ti chápání pojmu člověk. Myslíš si, že děláš správně, když chráníš roboty doktora Bowmana. Podstrčil ti velmi nenápadný trojan. | ||
| + | ~ | ||
| + | @23,794,154,64 | ||
| + | [flo]Nebo přišel na to, že jednoho dne potkáme inteligentní nelidi a vzájemné vztahy by velmi utrpěly, kdyby je roboti začali vyvražďovat. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | \\ | ||
| - | Цвят от George Peterson | ||
| - | |||