Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:2211 [2022/06/11 17:51]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:2211 [2022/08/21 19:10] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 2211 ==
-**Ein geheimes Treffen und Sawtooths Geburtstag**\\
+**Utajená schůzka a Pilovcovy narozeniny**
-[!0.987]2012-07-04
 {cnav}
@@ Řádek 11: / Řádek 6: @@
 @6,20,293,101;5px 5px 85px 85px / 5px 5px 45px 45px
 #
-~
-@0,17,299,104
-[flo]Es gibt Menschen, die helfen wollen. Der Assistent des Bürgermeisters. Der Polizeipräsident. Max Post. Ich bin sicher, ihr findet noch mehr, wenn du weitersucht.
 ~
 @23,355,238,81;5px 5px 55px 55px / 5px 5px 35px 55px
 #
-~
-@7,352,248,95
-[flo]Ich kann dieses Programm nicht aufhalten, nur verzögern. Ich hoffe, dass ich euch wenigstens ein paar Tage verschaffen kann.
 ~
 @18,637,66,86;15px 15px 5px 5px
@@ Řádek 29: / Řádek 18: @@
 @76,621,101,28
 #
-~
-@12,627,89,94
-[flo]Ihr müsst die Zeit gut nutzen.
 ~
 @4,733,241,102
 #
 ~
-@0,727,247,111
+@8,63,206,64
-[dvo]Überprüfen, ob das Programm "Gardner in the dark" wirklich deaktiviert ist. Babylon Five-Filmmarathon. Rette die Welt.\\ Ich hab's.
+[flo]Někteří lidé se vám snaží pomoct. Starostčin pomocník. Policejní náčelník. Max Post. Jistě postupně naleznete další.
 ~
-{{<cotan}}\\
+@26,365,223,64
-Farbe von George Peterson\\
+[flo]Tento program nemohu zastavit, pouze pozdržet. Snad se mi povede pro vás získat alespoň několik dní.
+~
+@14,613,117,56
+[flo]Budete\\ ten čas\\ muset vy-\\ užít, jak nej-lépe dovedete.
+~
+@17,754,192,64
+[dvo]Zajistit, že je „Zahradník ve tmě“ opravdu zrušen. Maratón filmů Babylon 5. Zachránit svět. Rozumíme.
+~
+{{<cotan}}