Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:2191 [2022/06/11 17:50]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:2191 [2022/08/20 20:32] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 2191 ==
-**Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld**\\
+**Vloupání pro legraci i pro zisk**
-[!0.987]2012-05-18
 {cnav}
@@ Řádek 11: / Řádek 6: @@
 @9,9,302,103;5px 5px 25px 25px
 #
-~
-@1,12,306,117
-[sam]Wenn wir das Zeug abgeliefert haben, gehen wir zu Max Post. Er redet über Roboter und Religion und so. Ich wette, er kennt sich mit Robotern aus, die Führung brauchen.
 ~
 @124,4,32,13;3px
@@ Řádek 20: / Řádek 12: @@
 @121,68,36,15;3px
 #5284de
-~
-@118,0,105,6
-[oth]24 Stunden geöffnet
 ~
 @5,357,220,104;15px 5px 5px 5px
 #
-~
-@0,354,227,113
-[sam]Außerdem hat er bei unserem letzten Treffen meine Brieftasche geklaut. Als der größte Taschendieb der Welt ist es Zeit für eine Revanche!
 ~
 @22,637,99,60
 #
-~
-@19,621,126,71
-[oth]Gibt es für solche Dinge Regeln?
 ~
 @2,777,184,89
@@ Řádek 45: / Řádek 28: @@
 #
 ~
-@4,775,192,92
+@11,40,253,64
-[sam]Auf jeden Fall. Wenn er zum Beispiel merkt, dass wir eine Revanche haben, verliere ich.
+[sam]Nejdříve si odložím pár věcí a pak se zastavíme u Maxe Posta. Mluví o robotech a náboženství a jiných věcech. Určitě je zvyklý, že si k němu chodí roboti nechat poradit.
+~
+@17,362,211,64
+[sam]Mimoto mi sebral peněženku, když jsme se viděli naposledy. Jakožto nejlepší kapsář na planetě chci odvetu.
+~
+@23,625,128,64
+[oth]Pro takové věci jsou pravidla?
+~
+@10,795,153,64
+[sam]Zajisté, například nes,í přijít na to, že je to odveta, jinak prohraju.
 ~
-{{<cotan}}\\
+{{<cotan}}
-Farbe von George Peterson\\