Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

Odkaz na výstup diff

cs:sci-fi:freefall:2139 [2022/06/11 17:45]
Rainbow Spike vytvořeno
cs:sci-fi:freefall:2139 [2022/08/18 20:27] (aktuální)
никита шворин
Řádek 1: Řádek 1:
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //​(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//​ 
- 
-FIXME **Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.**\\ //(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)//​ 
- 
 == Freefall 2139 == == Freefall 2139 ==
-**Vamos até o prefeito**\\ +**Za starostkou**
-[!0.987]2012-01-16+
  
 {cnav} {cnav}
Řádek 11: Řádek 6:
 @6,​9,​310,​122 @6,​9,​310,​122
 # #
-~ 
-@0,​0,​326,​132 
-[flo]O problema da ordem direta não é intransponível. Obedecemos a ordens baseadas na hierarquia. O prefeito supera o escrivão. O governador é superior ao prefeito. Os romanos já encontraram uma solução. 
 ~ ~
 @4,​344,​242,​182;​15px 5px 35px 35px @4,​344,​242,​182;​15px 5px 35px 35px
 # #
-~ 
-@0,​337,​254,​189 
-[flo]Eles criaram um ditador. Um cargo temporário que é superior a todos os outros. Essa pessoa pode dar aos I.A. as regras que eles seguirão e ninguém poderá ultrapassá-las até que o cargo de ditador seja reformado. 
 ~ ~
 @4,​616,​169,​128;​15px @4,​616,​169,​128;​15px
Řádek 29: Řádek 18:
 @117,​639,​124,​29 @117,​639,​124,​29
 # #
-~ 
-@0,​602,​200,​153 
-[mhlp]Serei eu o único a achar um pouco surreal que estamos recebendo bons conselhos de um lobo falante com um traje de empregada francesa? 
 ~ ~
 @11,​829,​126,​118;​5px 15px 15px 15px @11,​829,​126,​118;​5px 15px 15px 15px
Řádek 42: Řádek 28:
 # #
 ~ ~
-@6,815,146,130 +@19,29,269,64 
-[mayor]Comparado com alguns dos negócios dos bastidores pelos quais já passei, isto não é nada.+[flo]Problém s přímými rozkazy se dá překonat. Rozkazy plníme podle jierarchie. Starosta je nadřazen úředníkovi. Guvernér je nadřazen starostovi. Římané už s řešením přišli.
 ~ ~
-{{<​cotan}}\\ +@10,​361,​203,​64 
-Cor por George Peterson +[flo]Vytvořili diktátora, dočasnou pozici, která řídila všechny ostatní. Osoba v téhle pozici může umělým inteligencím zadat pravidla, která mají dodržovat, a nikdo je nebude schopný přebít, dokud nebude pozice diktátora vytvořena znovu. 
 +
 +@22,​626,​149,​64 
 +[mhlp]Zdá se mi to, nebo je divné, že nám dobré rady dává mluvící vlk převlečený za francouzskou služebnou?​ 
 +
 +@14,​818,​144,​66 
 +[mayor]V popovnání\\ s některými zákulisními jednáními,​ u kterých jsem byla, je tohle jen slabý odvar. 
 +
 +{{<​cotan}}