CS / Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:2002 [2022/06/11 17:33]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:2002 [2022/08/13 22:17] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?**\\ //(fjern dette afsnit når siden er oversat)//
 == Freefall 2002 ==
-**Når robotfabrikker går i krig**\\
+*Když jsou továrny na roboty do války**
-[!0.987]2011-02-28
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 7: @@
 #
 ~
-@6,0,98,91
+@14,120,190,58;5px 5px 45px 45px
-[oth]Lis-nous celui-là ! Lis-nous celui-là !
-~
-@14,122,186,60;5px 5px 45px 45px
 #
-~
-@7,112,208,74
-[mad]Princesse PID et le système de récupération d'eau ?
 ~
 @93,227,84,41;15px 15px 5px 5px
 #
-~
-@86,219,99,51
-[oth]C'est notre préféré !
 ~
 @8,355,270,122;5px 5px 35px 35px
 #
-~
-@2,353,272,129
-[mad]Il était une fois une belle princesse. Sa peau était le plus bel alliage de titane, et son code était si élégant qu'elle ne gaspillait jamais un cycle d'horloge.
 ~
 @17,667,94,48
@@ Řádek 38: / Řádek 21: @@
 @44,679,66,35
 #
-~
-@11,661,105,72
-[oth]Il raconte bien l'histoire.
 ~
 @10,782,186,39
@@ Řádek 51: / Řádek 31: @@
 #
 ~
-@5,778,195,90
+@15,17,68,68
-[oth]Si la princesse PID était un homme et un humain, je parie qu'elle lui ressemblerait.
+[oth]Přečti nám tuhle!
 ~
-{{<cotan}}\\
+@9,151,128,64
-Farve af George Peterson
+[mad]Princezna Pid a čistička vody?
+~
+@76,211,113,69
+[oth]To je\\ naše nej-oblíbenější!
+~
+@12,372,236,64
+[mad]Byla nebyla jedna nádherná princezna, Její povrch tvořila ta nejušlechtilejší slitina titanu a její kód byl tak uhlazený, že nikdy nepromarnila ani jeden takt procesoru.
+~
+@13,648,128,64
+[oth]Vypráví to nádherně.
+~
+@11,796,157,64
+[oth]Kdyby byla princezna Pid člověkem a mužem, určitě by její hlas zněl jako jeho.
+~
+{{<cotan}}