Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

Odkaz na výstup diff

Následující verze
Předchozí verze
cs:sci-fi:freefall:1970 [2022/06/11 17:30]
Rainbow Spike vytvořeno
cs:sci-fi:freefall:1970 [2022/08/12 19:40] (aktuální)
никита шворин
Řádek 1: Řádek 1:
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //​(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//​ 
- 
-FIXME **Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?​**\\ //(fjern dette afsnit når siden er oversat)// 
- 
 == Freefall 1970 == == Freefall 1970 ==
-**De dødes dag**\\ +**Den mrtvých**
-[!0.987]2010-12-13+
  
 {cnav} {cnav}
Řádek 14: Řádek 9:
 @90,​25,​167,​64 @90,​25,​167,​64
 # #
-~ 
-@0,​0,​211,​159 
-[qwe]Vi bør fylde vores batterier op, inden vi tager hjem. Der er en lille cafe i nærheden. Har du lyst til at komme med? De har kaffe. 
 ~ ~
 @13,​234,​130,​122 @13,​234,​130,​122
Řádek 23: Řádek 15:
 @22,​222,​148,​115 @22,​222,​148,​115
 # #
-~ 
-@7,​213,​166,​133 
-[mad]Hvorfor ikke? Jeg er aldrig blevet inviteret på kaffe af en bevidst maskine før. 
 ~ ~
 @11,​398,​194,​113 @11,​398,​194,​113
Řádek 33: Řádek 22:
 # #
 ~ ~
-@0,​392,​207,​138 +@7,618,219,123
-[dvo]Jeg er ikke helt overbevist om, at vi er det. Der er argumentet med "det kinesiske rum", når det anvendes på mikroprocessorer. +
-+
-@7,618,220,123+
 # #
 ~ ~
Řádek 44: Řádek 30:
 @103,​884,​57,​25 @103,​884,​57,​25
 # #
-~ 
-@0,​611,​233,​136 
-[dvo]Jeg efterligner måske blot bevidstheden i en sådan grad, at selv jeg ikke er bevidst om, at jeg ikke er bevidst. 
 ~ ~
 @5,​861,​105,​105 @5,​861,​105,​105
 # #
 ~ ~
-@0,846,128,132 +@22,34,151,64 
-[mad]Serverer de drinkshvor vi skal henJeg har måske brug for en.+[dvo]Měli bychom doplnit baterie než vyrazíme domů. Poblíž je kavárničkapůjdete s námiMají tak kávu.
 ~ ~
-{{<​cotan}}\\ +@34,​231,​128,​64 
-Farve af George Peterson +[mad]Proč ne? Na kávu mě ještě sebeuvědomělý stroj nepozval. 
 +
 +@4,​408,​175,​64 
 +[dvo]Nejsem úplně přesvědčen,​ jestli tím jsme. V souvislosti s mikroprocesory se objevil takzvaný „Argument čínského pokoje.“ 
 +
 +@28,​630,​194,​64 
 +[dvo]Třeba jen imituji sebeuvědomnění tak dobře, že si neuvědomuju,​ že si sám sebe neuvědomuju. 
 +
 +@28,​864,​98,​69 
 +[mad]Servírují tam i drinky? Asi budu jeden potřebovat. 
 +
 +{{<​cotan}} 
 +[[csw>​Argument čínského pokoje]]