Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1946 [2022/06/11 17:28]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1946 [2022/08/11 18:46] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?**\\ //(fjern dette afsnit når siden er oversat)//
 == Freefall 1946 ==
-**De dødes dag**\\
+**Den mrtvých**
-[!0.987]2010-10-11
 {cnav}
@@ Řádek 14: / Řádek 9: @@
 @7,17,159,24
 #
-~
-@0,14,161,85
-[nio]Ah, se lige den hale gå. Du skal se denne Winston personligt.
 ~
 @19,219,107,59
 #
-~
-@13,213,119,73
-[flo]Jeg har fanget hans duft. Han er denne vej.
 ~
 @15,369,91,40
@@ Řádek 29: / Řádek 18: @@
 @53,379,74,42
 #
-~
-@2,364,104,96
-[nio]Hvor god er din næse?
 ~
 @10,476,165,80
@@ Řádek 38: / Řádek 24: @@
 @88,499,118,44
 #
-~
-@3,473,167,132
-[flo]Har du hørt om folk, der prøver at træne hunde til at opdage epileptiske anfald?
 ~
 @25,694,74,62
@@ Řádek 47: / Řádek 30: @@
 @41,685,95,29
 #
-~
-@18,682,100,74
-[nio]Kan du lugte min hjerne?
 ~
 @20,835,119,83
 #
 ~
-@13,827,132,97
+@7,37,116,64
-[flo]I vasker den jo ikke regelmæssigt.
+[nio]Pěkně ti ocas švihá. Už jsi toho Winstona zahlédla.
+~
+@13,221,103,67
+[flo]Ucítila. Je někde tudy.
+~
+@5,384,60,97
+[nio]Jak dobŕy máš nos?
+~
+@5,481,150,64
+[flo]Už jsi slyšela o psech cvičených na to, aby dokázali rozpoznat přicházející epileptické záchvaty?
+~
+@24,679,106,64
+[nio]Ty cítíš můj mozek?
+~
+@28,829,128,64
+[flo]Ne každý si ho taky pravidelně myje.
 ~
-{{<cotan}}\\
+{{<cotan}}
-Farve af George Peterson