CS / Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1734 [2022/06/11 17:15]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1734 [2022/08/05 17:45] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 1734 ==
-**Wieder daheim**\\
+**Zase doma**
-[!0.987]2009-05-22
 {cnav}
@@ Řádek 11: / Řádek 6: @@
 @12,385,194,41
 #b5b5ef
-~
-@19,375,206,31
-[saw][!2.2]**MIEP! MIEP!**
 ~
 @12,645,120,60
@@ Řádek 20: / Řádek 12: @@
 @32,636,138,23
 #
-~
-@0,623,159,71
-[hlx]Kann unser Road Runner unseren Kojoten überholen?
 ~
 @14,810,151,46
@@ Řádek 30: / Řádek 19: @@
 #
 ~
-@6,810,152,74
+@5,414,128,51
-[sam]Musst das sein?! Sie versucht jetzt, uns zu bekommen!
+[oth][!2]<fc #ff0000>**Mik! Mik!**</fc>
+~
+@9,640,128,64
+[hlx]Dokáže náš pták uličník utéct našemu kojotovi?
+~
+@4,830,115,76
+[sam]Hlupáku! Jí stačí, když předbějne nás!
 ~
-{{<cotan}}\\
+{{<cotan}}
-Farbe von George Peterson\\
-\\
-Anmerkung eines russischen Übersetzers: Es wird auf den Zeichentrickfilmfiguren  [[dew>Road_Runner_und_Wile_E._Coyote|Road Runner und Wile E. Coyote]] angespielt.