Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:1569 [2022/06/11 17:01] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:1569 [2022/07/31 22:01] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| - | FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)// | ||
| - | |||
| == Freefall 1569 == | == Freefall 1569 == | ||
| - | **Auf zu Ecosystems Unlimited**\\ | + | **V Ecosystems Unlimited** |
| - | [!0.987]2008-04-25 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 14: | Řádek 9: | ||
| @45,12,154,86 | @45,12,154,86 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,20,138,137 | ||
| - | [sam]Sie sollten mit meiner Ingenieurin darüber sprechen. Sie findet auch, dass mit den Robotern etwas nicht stimmt. | ||
| ~ | ~ | ||
| @24,186,97,84 | @24,186,97,84 | ||
| Řádek 26: | Řádek 18: | ||
| @100,203,63,29 | @100,203,63,29 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @18,187,97,115 | ||
| - | [oth]Vielleicht rufe ich sie an. Wie lautet ihr Kontaktname? | ||
| ~ | ~ | ||
| @16,333,102,85 | @16,333,102,85 | ||
| Řádek 35: | Řádek 24: | ||
| @97,357,57,24 | @97,357,57,24 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @7,335,96,119 | ||
| - | [sam]Warum anrufen? Sie ist im Labor am Ende des Flurs. | ||
| ~ | ~ | ||
| @11,487,132,64 | @11,487,132,64 | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @72,481,142,66 | + | @72,481,142,63 |
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,481,140,145 | ||
| - | [oth]Der Bowmanwolf? Sie lassen einen Bowmanwolf Ihr Schiff leiten? Unbeaufsichtigt? | ||
| ~ | ~ | ||
| @14,671,155,65 | @14,671,155,65 | ||
| Řádek 53: | Řádek 36: | ||
| @71,665,166,26 | @71,665,166,26 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,674,141,98 | ||
| - | [sam]Hey, ich beaufsichtige sie. Ich habe nur keine Ahnung, was sie tut. | ||
| ~ | ~ | ||
| @18,866,94,47 | @18,866,94,47 | ||
| Řádek 63: | Řádek 43: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @13,856,114,88 | + | @12,25,128,64 |
| - | [oth]Es ist erschreckend, wie gut Sie hierher passen würden. | + | [sam]Měl byste si promluvit s mojí techničkou. Taky si myslí, že jsou tu roboti nějací zvláštní. |
| + | ~ | ||
| + | @26,191,83,90 | ||
| + | [oth]Možná jí zavolám. Jak se jmenuje? | ||
| + | ~ | ||
| + | @26,339,89,77 | ||
| + | [sam]Proč volat? Je v laborce na konci chodby. | ||
| + | ~ | ||
| + | @13,487,128,64 | ||
| + | [oth]Ten Bowmanův vlk? Vy jste nechal Bowmanova vlka spravovat loď? Bez dozoru? | ||
| + | ~ | ||
| + | @12,672,150,64 | ||
| + | [sam]Ale já ji dozoruju. Akorát nemám nejmenší ponětí o tom, co dělá. | ||
| + | ~ | ||
| + | @23,858,109,69 | ||
| + | [oth]Je až děsivé, jak skvěle byste sem zapadl. | ||
| ~ | ~ | ||
| - | {{<cotan}}\\ | + | {{<cotan}} |
| - | Farbe von George Peterson | + | |