Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1567 [2022/06/11 17:01]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1567 [2022/07/31 21:53] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 1567 ==
-**Auf zu Ecosystems Unlimited**\\
+**V Ecosystems Unlimited**
-[!0.987]2008-04-21
 {cnav}
 {{cotan>1567.jpg}}
-@6,32,261,70
+@6,32,261,65
 #
 ~
 @38,85,156,50
 #
-~
-@0,18,285,91
-[oth]Hallo, Herr Starfall! Ich hörte, Sie haben einen Bowmanwolf. Ich wurde beauftragt, Ihre Fragen zu beantworten.
 ~
 @6,339,265,91
@@ Řádek 23: / Řádek 15: @@
 @70,363,203,40
 #
-~
-@0,336,271,112
-[oth]Das ist so aufregend! Ich darf der erste Mensch sein, der einem Außerirdischen eine Produkteinweisung gibt. Wie konnte ich nur so viel Glück haben?
 ~
 @6,637,126,96
@@ Řádek 35: / Řádek 24: @@
 @82,640,114,29
 #
-~
-@14,633,135,94
-[sam]Weil Sie mich nicht gut kennen und der Jüngste sind?
 ~
 @7,814,138,101
@@ Řádek 48: / Řádek 34: @@
 #
 ~
-@1,804,158,110
+@5,50,223,64
-[oth]Ja! Und sie haben mir trotzdem diesen Auftrag gegeben! Ich habe tolle Kollegen.
+[oth]Zdravím, pane Starfalle! Slyšel jsem, že máte Bowmanova vlka. Poslali mne, abych vám odpověděl na vaše otázky.
+~
+@18,357,227,64
+[oth]To je tak vzrušující! Jsem první osoba, která představí produkt mimozemšťanovi. Čím jsem si to zasloužil?
+~
+@19,637,128,64
+[sam]Protože mě dobře neznáte a jste tu ten nejméně významný?
+~
+@20,823,128,64
+[oth]Jo! A přesto tenhle úkol dali mně! Mám parádní kolegy.
 ~
-{{<cotan}}\\
+{{<cotan}}
-Color by George Peterson